Examples with "programa libre de fallas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Repetir el proceso hasta que se logre un programa libre de fallas o errores.
repeating the process until no bugs or errors are found.
Así como no existe un programa libre de fallas estoy convencido que una persona como usted podría arreglarlo.
Depends on how you any rate, any program has its bugs, and I would think that a man of your capability could cure our problem.
Así como no existe un programa libre de fallas... tampoco hay uno que no pueda ser trazado.
Just as there's no such thing as a bug-free program... there's no program that can't be debugged.
Andere resultaten
Con la creación de esas nuevas formas de comunicación llega la necesidad de servidores más sólidos, programas libres de fallos o virus y apoyo técnico 24/7.
And with the creation of those new avenues comes the need for solid servers, bug-free programming and round-the-clock technical support.
Los programas informáticos también pueden utilizar arquitecturas libres de fallos, por ejemplo en la replicación de procesos.
Fail-safe architectures may encompass also the computer software, for example by process replication.
Los programas informáticos también pueden utilizar arquitecturas libres de fallos, por ejemplo en la replicación de procesos.
Fail-safe architectures may encompass also the computer software, for example by process replication (computer science).
Nuestros programas de tratamiento específicos ayudan a asegurar un funcionamiento libre de fallos de sus plantas y contribuir decisivamente a una reducción considerable de los costes totales de funcionamiento.
Our dedicated innovative treatment programs help to maximize performance, secure a failure-free operation of your plants and decisively contribute to a considerable reduction of the total operating costs.
No garantizamos que el Sitio esté libre de fallos, virus, errores u otras limitaciones de programas, ni garantizamos el acceso a Internet o a cualquier servicio a través del Sitio.
We do not warrant that the Site is free from bugs, viruses, errors, or other program limitations, nor do we warrant access to the Internet or any other service through the Site.
Linux usa repositorios centrales dónde todos los programas están almacenados, la ventaja de éste enfoque es que el software puede ser probado y modificado para asegurarse de que funcione con una distribución en particular y esté libre de fallas (bugs) y virus.
Linux uses central repositories where all programs are stored, the advantage of this approach is that the software can be tested and tweaked to ensure it work with a particular distribution and is bug and virus free.
Ignorando avances realizados en diseño de lenguaje desde los años 60, con espectaculares fallas como MALGOL 61, Java se mantiene firme, plagiando muchas características notables de C, conocido por su diseño limpio, facilidad de lectura y programas libres de bugs.
Ignoring advances made in language design from the 1960s with such spectacular industry failures as MALGOL 61, Java bravely soldiers on, copying many worthwhile features from the C programming language, well known for its clean design, readability, and bug-free programs.
No está libre de fallas ni es llevada a cabo con precisión perfecta.
It is not flawless nor is it carried out with perfect precision.
En escenarios libres de fallo, estos sistemas generalmente logran buenos resultados.
In failure-free scenarios, these frameworks usually achieve good results.
Gracias a drylin, ahora la máquina funciona completamente libre de fallas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
