El programa LIFE ha demostrado ya su eficacia en muchos ámbitos.
Su programa LIFE financia proyectos de medio ambiente y conservación de la naturaleza.
El programa LIFE abre una nueva convocatoria de proyectos de medio ambiente y clima.
The LIFE program opens a new call for environmental and climate projects.
En ubicaciones donde el programa LIFE esté disponible, seguirá estándolo.
In locations where the LIFE program is available, it will continue to be.
Tales bases constituyen un ejemplo de mejores prácticas y deberían adoptarse o servir de modelo para un futuro programa LIFE o su sucesor.
These databases should be considered as representing best practice and be adopted or used as models for a future LIFE-Programme or its successor.
Es preciso pues enfocar la continuación del programa Life en este contexto.
The continuation of the Life-Programme will therefore need to be viewed in this context.
El programa LIFE es clave para la formulación de una mejor política medioambiental.
The LIFE Programme is key to designing better environmental policy.
Así pues, el Programa LIFE sirve para colmar carencias.
Thus, the LIFE Programme works as a gap filler.
El Programa LIFE debe contribuir a la consecución de esos objetivos.
The LIFE Programme should contribute to achieving those targets.
El Programa LIFE podrá financiar a organismos públicos y privados.
The LIFE Programme may fund public and private bodies.
Este proyecto ha sido cofinanciado por el Programa LIFE.
This project have been cofounded by the Life Programme.
El programa LIFE también fue un gran éxito.
The LIFE programme too has been a great success.
El programa LIFE no financia operaciones de descontaminación industrial.
The LIFE programme does not finance industrial clean-up operations.
