Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Life-Programme
Vertaling van "Life-Programme" in Spaans
programa LIFE
These databases should be considered as representing best practice and be adopted or used as models for a future LIFE-Programme or its successor.
Tales bases constituyen un ejemplo de mejores prácticas y deberían adoptarse o servir de modelo para un futuro programa LIFE o su sucesor.
Since the new financial perspectives will not come on stream until 2007, consideration is now being given to a proposal to extend the LIFE-Programme for three years in an adapted form.
Dado que las nuevas perspectivas financieras no serán aplicables hasta 2007, por el momento el interés se centra en una propuesta para ampliar tres años el programa LIFE en una forma adaptada.
The continuation of the Life-Programme will therefore need to be viewed in this context.
Es preciso pues enfocar la continuación del programa Life en este contexto.
The objective of the external evaluation was to assess the contribution of the Life-Programme to the implementation, updating and development of environmental policy and legislation.
La finalidad de la evaluación externa era determinar la contribución del programa Life a la aplicación, la actualización y el desarrollo de la política y de la normativa medioambientales de la Comunidad.
The report findings show that the management of the LIFE-Programme appears to be cost-effective in comparison with other EC programmes.
Los resultados del informe indican que la gestión del programa LIFE es rentable en comparación con otros programas comunitarios.
According to the external evaluation, the LIFE-Programme remains the only instrument primarily dedicated to supporting Community environmental policy.
Según la evaluación externa, el programa LIFE sigue siendo el único instrumento cuyo principal objetivo consiste en apoyar la política comunitaria de medio ambiente.
It should, however, be noted that some countries benefit more considerably than others and that Romania has contributed more than what it has received from the LIFE-Programme.
Con todo, debe señalarse que algunos países obtienen muchos más beneficios que otros y que la contribución de Rumanía ha sido superior a las ventajas que le ha reportado el programa LIFE.
In general the LIFE-Programme is effectively managed using systematic and rigorous procedures that have been introduced by the LIFE Unit.
En general, el programa LIFE se gestiona eficazmente por medio de procedimientos sistemáticos y rigurosos, introducidos por la Unidad LIFE.
Since 2003, Slovakia also joined the LIFE-Programme and participates fully by submitting projects.
En 2003 Eslovaquia se integró en el programa LIFE, en el que participa plenamente presentando los correspondientes proyectos.
The Commission is aware of the important role that the LIFE-Programme plays in supporting Community nature conservation policy.
La Comisión es consciente del importante papel que el programa LIFE desempeña al sustentar la política comunitaria de conservación de la naturaleza.
The Head of the LIFE Unit is the authorising officer by sub-delegation for the LIFE-Programme and is fully responsible for all operations connected with the implementation of the LIFE budget, which represent about two thirds of the entire operational budget of the Directorate-General for the Environment.
El jefe de la Unidad LIFE es el ordenador subdelegado del programa LIFE y es plenamente responsable de todas las actividades relacionadas con la ejecución del presupuesto de LIFE, que representa aproximadamente las dos terceras partes del presupuesto de funcionamiento de la Dirección General de Medio Ambiente.
However, most stakeholders considered that the LIFE-Programme and its three components or successors should be managed within Directorate-General for the Environment.
Lo que sí considera es que el programa LIFE y sus tres componentes o sucesores han de gestionarse en la Dirección General de Medio Ambiente.
Five of the six Acceding/Candidate Countries draw benefits from their participation in the LIFE-Programme as can be concluded from the tables in Table P in the Annex.
Tal y como se desprende del Cuadro P del Anexo, cinco de los seis Estados adherentes o candidatos obtienen beneficios de su participación en el programa LIFE.
Synoniemen voor Life-Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
