We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme reaches
program will reach
El ponente pide también que las agencias nacionales adopten medidas para asegurar que la información sobre el programa llegue hasta las organizaciones más pequeñas, en particular a nivel regional y local, manteniendo el espíritu de una mayor descentralización.
Asks also that the national agencies themselves take steps to ensure that information on the programme reaches those smaller organisations, particularly at regional and local level, in keeping with the spirit of increasing decentralisation.
Es importante ahora que este programa llegue directamente a los destinatarios, superando el problema habitual del coste extremadamente elevado de los medicamentos, sobre todo para unos países cuyos presupuestos son muy reducidos y que necesitan una gran ayuda por nuestra parte.
It is now important that this programme reaches the recipients directly, overcoming the usual problem of the extremely high cost of medicines, especially for countries which do not have the necessary budgets and which need considerable assistance.
"Seguir entrenando a más jóvenes, incluso sería muy bueno que este programa llegue a todas las Universidades Públicos y Privadas"
"Please continue training more youth, it would even be very good if this program will reach all the public and private universities in this country."
La Dirección de Educación en la Primera Infancia del Ministerio de Educación y Cultura, creada en 2001, espera que el programa llegue al 75% de los niños de Indonesia para 2015.
The Early Childhood Education Directorate of the Ministry of Education and Culture, which was established in 2001, hopes that the program will reach 75 percent of Indonesian children by the year 2015.
El Gobierno está revisando las características del programa Vivir en Armonía, que realiza actividades desde 1998, para asegurar que el programa llegue al público más amplio posible y que oriente sus actividades más efectivamente a las comunidades locales.
The Government is reviewing the branding of the Living in Harmony programme, which has operated since 1998, to ensure the programme reaches the broadest possible audience and more effectively targets its activities to local communities.
El horario podría ampliarse en caso de que el programa llegue a arrancar.
The hours could be extended if the pilot takes off.
Pueden pasar tres o cuatro años antes de que el programa llegue al equilibrio.
It can take three or four years before the program reaches the balance.
Para hacer que este programa llegue a su comunidad usted debe
To get this program going in your community, you should
También se enfrenta al desafío de hacer que el programa llegue hasta las zonas más remotas del país.
In doing so, they face the challenge of carrying the program out into remote areas of the country.
Soy granaino, y estoy hablando muy bien a mis paisanos para que este programa llegue pronto por mi tierra.
Granaino I am, and I'm talking to my countrymen very well for this program to reach my land soon
Simplemente completas tu dirección de correo electrónico mientras realizas la compra (para que el programa llegue directamente a tu cuenta).
Just fill in your email address while making a purchase (so that the program would come straight to your account).
El esfuerzo en la participación por parte de la comunidad ha sido grabado y está disponible en línea, lo que ha permitido que el programa llegue a más personas en diferentes comunidades.
The community outreach effort has been filmed and is available online, which has allowed the programme to reach even more people in disparate communities.
La fundación recauda dinero para que el programa llegue a 200 salones de kindergarten a lo largo de todo el estado, con el propósito de transformar la vida de más de 6,000 niños de alto riesgo.
The foundation is raising money to bring the program to 200 kindergarten classrooms statewide, with the goal of touching the lives of thousands of at-risk children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
