We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ser reacreditado demuestra que el programa mantiene sus altos estándares.
Being reaccredited demonstrates that the program maintains its high standards.
El programa mantiene un parque natural que recibe visitas guiadas, especialmente de niños.
The program maintains a nature park that offers guided tours, especially for children.
El programa mantiene un "marcador" con los bloques que llevemos recogidos.
The program keeps "score" on how many blocks have been collected.
Nuestro programa mantiene las páginas siempre limpias, pequeña y más informativa.
Our program keeps pages always clean, small and more informative.
A pesar de su influencia, o tal vez por ello, el programa mantiene poca presencia pública, observó el reporte.
Despite its influence, or perhaps because of it, the programme maintains little public presence, the report noted.
Diálogo sistemático con partes interesadas externas para certificar que el programa mantiene las necesidades de las empresas y la sociedad
Systematic dialogue with external stakeholders in order to certify that the programme maintains to meet the needs of business and society
Este programa mantiene todas las extensiones y otras herramientas del navegador organizadas.
This program keeps all the extensions and other browser tools organized.
En el proceso de conversión, el programa mantiene la misma jerarquía de carpetas original.
In the process of conversion, the program keeps the same folder hierarchy.
El programa mantiene un total acumulado de lo que debe y cuando el pago es debido.
The program keeps a running total of what you owe and when payment is due.
El programa mantiene tus archivos seguros, privados y facilita su acceso o transferencia.
The program keeps your files secure, private and makes them easier to access or transfer.
Otra cosa que debe tener en cuenta es cómo el programa mantiene la privacidad de los datos.
Another thing you must take note of is how the program maintains data privacy.
El programa mantiene un balance fundamental entre la autoridad, la supervisión, el apoyo y el estímulo.
The program maintains a critical balance of authority, supervision, support and encouragement.
El programa mantiene la calidad de las imágenes optimizando su tamaño mediante un proceso totalmente automático y muy sencillo.
This program maintains the quality of your images, optimizing their size through a simple, automated process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
