Contribuir al éxito del programa mediante la información, la comunicación y la movilización
Contribute to the success of the programme through information, communication and mobilization
Dará una estructura más clara al programa mediante acciones que financiarán los sectores educativos relevantes.
It will give a clearer structure for the programme through actions that will be funded by the relevant educational sectors.
De esta forma, se puede construir el programa mediante sucesivas separaciones.
This way you can continuously build up the program by splicing.
Aquí reposa todo el programa mediante el cual trabajamos.
Cada componente se validará junto con el programa mediante pruebas mecánicas y aeroacústicas de gran escala.
Each component will be validated along the programme by large-scale aeroacoustic and mechanical rig tests.
El Gobierno de Indonesia inició el programa mediante la realización de varias campañas de sensibilización.
The Government of Indonesia started the programme by conducting various awareness-raising campaigns.
También podemos exportar el programa mediante el correo electrónico.
We can also export the program by email.
Se puede añadir información declarativa a un programa mediante el uso de un atributo.
You can add declarative information to a program by using an attribute.
Usted puede especializarse en esta etapa del programa mediante la adopción de dos optativas .
You can specialize at this stage of the program by taking two electives*.
La única cosa que podemos hacer - es cambiar el programa mediante el trabajo en sí mismos.
The only thing we can do - is to change the program by working on themselves.
Prestamos asistencia a los grupos participantes del programa mediante sistemas de asesoramiento, orientación, control y preparación adaptados a sus necesidades.
We assist the sending institutions in the programme through consultation, control and preparation methods tailored to their needs.
Los legisladores locales participan del programa mediante la recomendación de organizaciones de beneficencia en sus distritos que pueden ayudar con la distribución.
Local legislators participate in the program by recommending charities in their districts that can help with distribution.
Puede cambiar la apariencia del programa mediante el uso de las pieles
You can change the appearance of the program by using the skins
