We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el primer modo el programa mejora la nitidez de imágenes borrosas.
In first mode, the program improves sharpness of out of focus images.
Este importante programa mejora la comunicación con el público y reduce ansiedades innecesarias.
This important program improves public communication and reduces needless anxiety.
El programa mejora las capacidades de aprendizaje de los niños al contribuir a su bienestar físico y mental.
The program enhances children's learning abilities by contributing to their physical and mental well being.
Este programa mejora las habilidades de los estudiantes en diversos programas de la industria para diseñar con éxito medios web creativos y desarrollar diseños web competentes.
This program enhances the student's skills in various industry software to successfully design creative web media and to develop proficient web designs.
Este programa mejora la situación nutricional de los niños y crea empleo e ingresos para grupos de mujeres y agricultores.
This programme improves the children's nutritional status and creates employment and income for women's and farmers' groups.
Además de su enfoque en la admisión a la escuela, el programa mejora el comportamiento de los estudiantes, la participación en la sociedad y el desarrollo de habilidades sociales.
Aside from its focus on school admittance, the programme improves students' behaviour, participation in society, and social skills development.
El programa mejora el rendimiento operativo de las organizaciones miembros y reduce los costos de operación.
The program improves operational performance of member organisations and reduces costs.
De manera formativa, el programa mejora la comprensión de los estudiantes a través del apoyo y la orientación continuos.
Formatively, the program improves students' understanding through continuous support and guidance.
Y ahora, un próximo ensayo aleatorizado podría determinar si el programa mejora el estado funcional según lo esperado.
And now, an upcoming randomized trial could determine whether the program improves functional status as expected.
Las investigaciones han demostrado que este programa mejora el tamaño de la letra, el espacio entre estas y la legibilidad en general.
Research has shown this program improves letter size, spacing, and overall legibility.
Las conclusiones indican que dicho programa mejora las competencias emocionales del alumnado, así como la organización de la práctica docente.
The conclusions indicate that the program improves the emotional competencies of students and the organization of teaching practice.
Ya sea que haya trabajado durante años como enfermero o simplemente esté ingresando al campo, nuestro programa mejora el desarrollo personal y profesional de la enfermera practicante.
Whether you have been working as a nurse for years or you're just entering the field, our program enhances the personal and professional development of the practicing nurse.
Perfecto también para quienes cambian de carrera, este programa mejora el conocimiento, la estrategia y el espíritu empresarial, cubriendo los modelos y la tecnología más innovadores y relevantes.
Perfect also for career switchers, this program enhances entrepreneurial knowledge, strategy and spirit, covering the most cutting edge and relevant business models and technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
