Vertaling van "programa multinacional correspondiente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El éxito en la ejecución del programa multinacional correspondiente a 2004-2007 dependerá de los vínculos estrechos y del apoyo mutuo entre los programas regionales e interregionales.
Successful implementation of the intercountry programme for 2004-2007 will depend on close interlinkages and mutual support between the regional and interregional programmes.
El programa multinacional correspondiente al período 2004-2007 realizará una valiosa aportación al acopio de conocimientos en los planos interregional, regional y nacional, prestando apoyo a la recopilación de datos, incluida la elaboración de metodologías de investigación cualitativa sobre cuestiones prioritarias.
The 2004 - 2007 intercountry programme will make a valuable contribution to knowledge building at interregional, regional and national levels through support to data collection, including the development of qualitative research methodologies around priority issues.
Como consecuencia del examen de mitad de período del programa multinacional correspondiente a 2002-2003, llevado a cabo en junio de 2002, se elaboró un plan de evaluación para el resto del ciclo de programación multinacional.
As a result of the midterm review of the intercountry programme, 2000-2003, conducted in June 2002, an evaluation plan was established for the remainder of the intercountry programme cycle.
El programa multinacional correspondiente a 2004-2007, que abarca componentes regionales e interregionales, no fue coordinado totalmente con el marco de financiación multianual actual.
The intercountry programme, 2004-2007, covering regional and interregional components, was not fully harmonized with the current MYFF.
Durante el programa multinacional correspondiente al período 2004-2007, el UNFPA generará estrategias fundadas en la experiencia para llegar a estos grupos con mayor eficacia.
During the intercountry programme, 2004-2007, UNFPA will generate evidence-based strategies to reach these groups more effectively.
Como se indica en el cuadro 1, la Junta aprobó un total de 160 millones de dólares para el programa multinacional correspondiente al período 2000-2003.
As indicated in table 1, the Board approved a total of $160 million for the intercountry programme, 2000-2003.
El FNUAP ha actuado con iniciativa al vincular el programa multinacional correspondiente a 1996-1997 con las necesidades de los países y ha llevado a la práctica un nuevo proceso según el cual el Comité de Evaluación de Proyectos del FNUAP examinará colectivamente los proyectos regionales e interregionales.
UNFPA has taken on a more proactive role in linking the 1996-1999 intercountry programme to country needs and has implemented a new process for the collective review of regional and interregional projects by the UNFPA Programme Review Committee (PRC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.