Un programa novedoso es una oportunidad para impactar en la imagen del club.
A new program is an opportunity to impact the club's image.
Indoorwalking ha creado un programa novedoso.
Elasto Proxy fue mencionado recientemente en un artículo sobre el programa SME Passport, un programa novedoso que le entrega a empresas pequeñas y medianas (SMEs, por sus siglas en inglés) de Quebec las llaves para que se puedan lanzar a los mercados internacionales.
Elasto Proxy was featured in a recent article about SME Passport, an innovative program that provides small and medium enterprises (SMEs) in Québec with the keys to unlock international markets.
Unamos las Manos Conexión Chicago es un programa novedoso que inicia una red y una asociación entre las escuelas, empresas y los Colegios de la Ciudad de Chicago para ofrecer exploración de carreras y consejería a los estudiantes en toda la ciudad.
Hold Hands Chicago CONNECT is an innovative program that creates a network and partnership between schools, companies and the City Colleges of Chicago to offer career exploration and mentoring to students throughout the city.
También se ha establecido un programa novedoso para dar formación pedagógica a los instructores de capacitación y formación técnica y profesional.
An innovative programme to provide pedagogical training for instructors of technical and vocational education/training has also been put in place.
Puente Piedra también se ha beneficiado de otro programa novedoso que combina el uso de una tecnología económica apropiada y una estrategia de empleo para mejorar la infraestructura comunitaria.
Puente Piedra also benefited from another innovative programme that combines the use of appropriate low-cost technology and employment strategy for improving community infrastructure.
La capacitación de maestros para el ciclo educativo de la primera infancia constituye un programa novedoso en la mayoría de las facultades de pedagogía, cuyos procesos de formación docente han quedado obsoletos.
Preparing teachers for the early childhood cycle is a new program in most colleges of education, which are archaic in their teacher-preparation process.
Este posgrado en Diseño de Interiores quiere llenar este vacío, ofreciendo un programa novedoso que despierte la curiosidad y agudice la percepción y la sensibilidad de los participantes.
This postgraduate course in Interior Design seeks to fill this void by offering a new program that awakens curiosity and sharpens the perception and sensitivity of participants.
La energía solar es tan importante que en países como Colombia forma parte de un programa novedoso denominada PaZa la Corriente, que lleva luz y esperanza a zonas que por años fueron oscurecidas por conflictos armados y narcotráfico.
Solar energy is so important that in countries like Colombia is part of a new program called Paza Stream, which brings light and hope to areas that for years were obscured by armed conflict and drug trafficking.
El marco de referencia del Grupo es un programa novedoso de Modelo de Gestión Avanzada, fruto del estudio y experiencia de muchos años en la actividad desarrollado en diferentes instituciones, organismos y empresas en varios países.
Innovative program of Advanced Management Models which is the result of a wide and long experience in institutions, organizations and companies in several countries.
Aconcagua 360º Expediciones al Aconcagua El ascenso por Valle de Vacas y el descenso por la Ruta Normal es un programa novedoso que brinda un panorama integro y envolvente del cerro más alto de América, Penitentes.
The Vacas Valley ascent and descent through the normal route is an innovative program that provides a complete view of the highest peak envelope of America, allowing you to enjoy the expressive scale of the mountain in all its glory.
La maestría en Comunicación, desarrollo y cambio social de Uniminuto es un programa novedoso en el campo de la comunicación en América Latina.
Background Information: The MA in Communication, Development and Social Change at Uniminuto is an innovative programme in the field of communication in Latin America.
Su compromiso con sus clientes, con sus empleados y con el medio ambiente, se traducen ahora en un programa novedoso para ayudar a startups a desarrollar los proyectos más innovadores.
Its commitment to its clients, employees and the environment, is now seen in a unique program to help startups develop their most innovative projects.
