Vertaling van "programa o programas que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme(s
program(s) you
En este paso debe elegir el programa o programas que desea comprar.
El método para producir un resultado impreso depende de nuestro sistema operativo y del programa o programas que utilicemos.
The method of producing output depends on your operating system and the program(s) you use.
Me pregunté: ¿existe algún programa o programas que yo pueda escribir, de tal manera de hacer posible una comunidad nuevamente?
I asked myself, was there a program or programs that I could write, so as to make a community possible once again?
A fin de que el programa o programas que le sucedan se desarrollen con la mayor agilidad y eficacia posible, habría que
To ensure the successor programme(s) work(s) as smoothly and effectively as possible, it (they) should
Tenga a bien facilitar los detalles completos del programa o programas que sustituyen a esa Ley, con la mención del título, los objetivos, la duración, la cuantía del financiamiento y los beneficiarios.
Please provide full details of the program(s) that replaced this Act, including title, purpose, duration, amount of funds and eligible recipients.
¿Cómo mejorar la concepción del programa con vistas a la elaboración del programa o programas que le sucedan?
What improvements can be made to the design of the programme with a view to drawing up the succeeding programme(s)?
Me pregunté: «¿Existe algún programa o programas que yo pueda escribir para resucitar a nuestra comunidad?».
I asked myself, was there a program or programs that I could write, so as to make a community possible once again?
Los documentos de la India no demuestran que la India realice realmente pruebas de rutina de aves aparentemente sanas para detectar LPNAI, y mucho menos que este tipo de pruebas se realice a nivel nacional como parte de un programa o programas que las exijan.
India's documents do not demonstrate that India actually conducts routine testing of apparently-healthy flocks for LPNAI, let alone that such testing is conducted nationwide as part of a program or programs under which it is required.
Un horario modificado del programa en el que se describan la opción u opciones del programa o programas que se proponen y el número de cupos de matrícula para los programas de Head Start y Early Head Start financiados, antes y después de la conversión propuesta.
A revised program schedule that describes the proposed program option(s) and the number of funded enrollment slots for the Head Start and Early Head Start programs before and after the proposed conversion.
En 2006, el Ministerio de la Infancia y la Igualdad inició un proyecto para adaptar las experiencias de los distintos programas de orientación parental a un programa o programas que puedan servir para todos los centros de recepción del país.
In 2006, the Ministry for Children and Equality initiated a project for adjusting experiences from different parental guidance programmes to programme(s) that can be used nationwide in reception centres.
9 Seleccione el programa o programas que desee instalar y, a continuación, haga clic en [Next].
9 Select the program(s) you want to install, then click [Next].
La implementación de la Directiva es de duración ilimitada y se espera que el programa o programas que sucedan al Programa para el Cambio y la Innovación Sociales seguirán sufragando los costes relacionados después de 2020.
The implementation of the directive is of unlimited duration and it is expected that the successor programme(s) of Social Change and Innovation Programme will keep bearing the related costs after 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
