Examples with "programa para extenderla" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Queremos continuar con este programa y extenderlo a todas nuestras demás escuelas.
We want to continue with this program and extend it to all our other schools.
Fortalecer los programas de saneamiento y extenderlos a todo el país
Upgrade existing sanitation plans and extend them to the national level
Considerando el éxito del citado programa, se planea extenderlo a más países.
Due to the success of the scheme, it will be extended to the partner countries.
Esperamos tener éxito con este programa piloto y extenderlo a todos los hospitales de la ciudad .
We expect success from this pilot program and look forward to expanding it to hospitals citywide.
Los miembros del SINADEP quedaron satisfechos con los resultados del programa y pidieron extenderlo en las secciones del sindicato del país.
The SINADEP members were satisfied with the results of the program and asked to extend it to sections of the country's syndicate.
Pero, Kirsten, si alguna vez podemos entender por qué ella es, de la forma en que ella es, por qué es tan buena en esto, podemos escalar este Programa... o extenderlo en todo el mundo.
But, Kirsten, if we can ever figure out why she is the way she is, why she's so good at this, we can scale this program or roll it out worldwide.
Otros fondos provienen del Programa Conjunto del PNUD y el Centro de Derechos Humanos para prorrogar por un año el programa provincial y extenderlo de tres a seis oficinas provinciales.
Additional funds are provided through the joint UNDP/Centre for Human Rights Programme to extend the provincial programme for one more year and from three to six provincial offices.
Más de un 70 % de los encuestados que cuenta con un programa está buscando extenderlo, demostrando claramente el valor de los programas de gestión estratégica de reuniones.
Over 70 percent of respondents with a program are looking to expand it, clearly demonstrating the value of SMM programs.
El equipo está dispuesto a compartir su programa para lanzar una campaña en tu escuela, colegio, club o compañía - y luego extenderlo a otros.
The team is ready to share its blueprint of how to launch a campaign in your school, college, club or company - and then spread it to others.
Una vez que comience el nuevo año lectivo, debemos crear un programa para que los niños aprendan acerca de la convivencia y también extenderlo a zonas urbanas y aldeas.
Once the new school year begins we must set up a children's program about living together and also extend this to urban areas and villages.
Las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional han estado ampliando ese programa lentamente, y ya estaban trabajando para extenderlo por la frontera antes de la más reciente dificultad diplomática.
Homeland Security officials have been ramping up slowly, and were already working to spread the program along the border before the latest blowup.
Este programa anual de siete semanas se ha diseñado para descubrir, inspirar y preparar a la siguiente generación de profesionales en ciberseguridad en todo Egipto y Brasil, con planes para extenderlo a más regiones.
This annual seven-week program is designed to discover, inspire, and prepare the next generation of cybersecurity professionals throughout Egypt and Brazil - with plans to expand into additional regions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
