Examples with "programa para poder editar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si estuviste buscando durante mucho tiempo un programa para poder editar tus archivos MIDI, no continúes con tu búsqueda.
If you've spent a long time searching for a program that can edit your MIDI files, stop your search.
Programas alternativos a Sound Forge Pro LMMS Programa para poder editar melodías y ritmos propios
Así mismo, resulta muy útil tener un programa de edición para poder editar y cambiar el tamaño de las imágenes.
Likewise, it will come in handy to have an editing program to be able to edit and change the size of the images.
Nvu Portable es un programa ideal para todos aquellos desarrolladores que estén buscando un programa con el que poder editar sus códigos y, además, que sea portable, para poder editar en cualquier lugar.
Nvu Portable is an ideal program if you are a developer who is looking for a program with which you can edit your codes and, moreover, it is portable, for editing wherever you want.
GIMP será la herramienta ideal de los usuarios de Mac que quieran un programa con el que poder editar todas sus fotografías.
GIMP will be the perfect tool for all those Mac users that want to have a program with which to be able to edit all their pictures with different options and possibilities.
Seashore es un completo editor de imágenes en todo similar a GIMP, el cual ha sido diseñado específicamente para los usuarios de Mac que están buscando un programa con el que poder editar todas sus imágenes, con unos resultados profesionales y de una manera rápida y simple.
Seashore is a complete image editor similar to GIMP, which has been specifically designed for Mac users who are looking for a program with which to be able to edit their images mwith professional results and in a simple and fast way.
Para poder editar y guardar los datos transferidos al equipo, es necesario un programa de edición de vídeo.
Software for video editing is required to save and edit the transferred footage.
Para poder editar el recibidofoto y aplicar efectos adicionales a la fotografía, necesita un programa especial.
To be able to edit the receivedphoto and apply additional effects to photography, you need a special program.
Funtastic es un programa simple de usar con el que tendremos todas las herramientas necesarias para poder editar y retocar nuestras fotografías.
Funtastic is a simple to use program with which we will have all the necessary tools to edit and retouch our photos.
Para poder editar sus fotos, encuéntrelas en su unidad de disco duro o extraíble e impórtelas al programa.
Before you can edit your photos, you should find them on your hard disk drive or removable medium and import to the program.
Para él y para poder editar las fotos, usted necesita un programa de edición de imagen buena.
To himself and to be able to edit photos, you need a good image editing program.
Para poder editar los archivos de texto que contienen el código fuente de determinados programas o páginas web, se necesita un editor de texto.
In order to edit text files or receive source codes from software or websites, you require a text editor.
El programa funciona en modo invisible, de forma que nadie más sepa que existen este tipo de restricciones, y para poder editar sus opciones es necesario conocer una contraseña.
The program works in the background, so that nobody else knows that these restrictions exist, and to be able to edit its options it's necessary to know the password.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
