We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ampliar este programa para proteger aún más a la población discapacitada es una medida sensata para reducir la inseguridad de vivienda y mantenerlos en nuestras comunidades .
Expanding this program to protect even more of the disabled population is a common sense way to reduce housing insecurity and keep them in our communities.
Es un programa para proteger documentos confidenciales, fotografías, videos fuera del alcance de cualquier persona que acceda a nuestro ordenador ya que cada archivo es encriptado con una contraseña personal.
Is a program to protect confidential documents, you photographs, videos out of the reach of any person that consents to our computer since each file is encrypted with a personal password.
Otro resultado importante de la conferencia fue el acuerdo sobre un programa para proteger y promover los principios y derechos fundamentales en el trabajo.
An agreement was also reached on a programme to protect and promote fundamental principles and rights at work.
Finalmente, los socios del proyecto esperan contratar a biólogos evolutivos que estudian la vida en hábitats primitivos y establecer un programa para proteger la biodiversidad de los HAAL.
Finally, the project hopes to recruit evolutionary biologists studying life in early habitats and to establish a programme to protect the biodiversity of HAAL.
Es un programa para proteger la privacidad muy fácil de usar.
Las siguientes prácticas de higiene personal son elementos importantes en cualquier programa para proteger a los trabajadores de la exposición a la sílice cristalina
The following personal hygiene practices are important elements of any program for protecting workers from exposure to crystalline silica
Es un excelente programa para proteger a tu ordenador de todos los virus que intentan continuamente entrar en tu ordenador.
Is an excellent program to protect your computer from the entire virus that tries frequently to enter your computer.
Dentro de las negociaciones globales sobre el cambio climático, los líderes de los países del mundo se dieron cuenta que la deforestación es una de las causas principales del cambio climático, y lanzaron un programa para proteger los bosques ubicados en países en vías de desarrollo.
As part of global climate negotiations, the world's leaders recognized that deforestation is one of the leading causes of climate change, and launched a program to protect forests in developing countries.
Si no sabe con seguridad si está usando la última versión del programa o si las definiciones de virus que utiliza el programa para proteger el sistema están actualizadas, consulte el siguiente artículo
If you are unsure whether you are using the latest version of the program or whether the virus definitions used by the program to protect you are up to date, refer to the following article
Autoridades municipales, universidades y un gran número de hoteles participan en el programa para proteger, incubar y conservar a las crías de esta especie en peligro de extinción; y liberarlas en su hábitat natural al momento de su nacimiento.
Municipal authorities, universities and hotels participate in the program to protect and conserve hatching for this endangered species, releasing them into the wild once they are born. AUGUST
Desde 2004, Brasil cuenta con un programa para proteger a defensores ambientales y de derechos humanos, pero los funcionarios gubernamentales entrevistados coincidieron en que la protección que brinda el programa es muy limitada.
Since 2004, Brazil has had a program to protect human rights and environmental defenders, but government officials interviewed agreed that the program provides little meaningful protection.
Las siguientes prácticas de higiene personal son elementos importantes en cualquier programa para proteger a los trabajadores de la exposición a la sílice cristalina
Personal hygiene is an important element of any program for protecting workers from exposure to lead dust [Ulenbelt et al.
Un programa para proteger a los niños que utilizan internet y los nuevos medios de comunicación (2009-2013)
A programme to protect children using the Internet and the new media (2009-2013)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
