Examples with "programa para reflejar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si esto ocurre, reduciremos el programa para reflejar las cantidades autorizadas.
If this occurs, we will reduce the schedule to reflect the authorized amounts.
Hemos decidido renovar el nombre del programa para reflejar mejor el aumento de su relevancia y alcance global.
We decided to update the name of the program in order to better reflect its increased scope and global reach.
Adapte sus cursos y experiencia en el programa para reflejar sus metas profesionales e intereses desde el principio.
Tailor your courses and program experience to reflect your career goals and interests from the beginning.
De vez en cuando se realizaban cambios en el programa para reflejar las necesidades cambiantes de la industria.
From time to time changes were made to the programme to reflect the changing needs of the industry.
Es más, el desarrollo centrado en el ser humano debe ocupar un lugar prominente en el programa para reflejar la nueva importancia que se atribuye a la equidad y sostenibilidad del desarrollo.
Most importantly, people-centred development should figure prominently in the agenda in order to reflect the new emphasis on equity and sustainability.
En 2010 se introducirán nuevas mejoras en el programa para reflejar estas recomendaciones.
In 2010, the programme will be further improved to take account of these recommendations.
Se ha modificado la estructura del programa para reflejar el ámbito y la amplia diversidad de las actividades.
The programme structure has been redesigned to reflect the scope and broad diversity of activities.
La UE puso su nombre al programa para reflejar la importancia de aprender tanto dentro como fuera del aula, tal como él hizo.
The EU named the program after him to reflect the importance of learning inside and outside of the classroom, similar to his studies.
Las tres Hs fueron adoptadas por los organizadores del programa para reflejar el tema educacional de 4-H.
Las tres Hs fueron adoptadas por los organizadores del programa para reflejar el tema educacional de 4-H.
The three H's were adopted by program organizers to reflect the educational theme of 4-H.
Para los móviles con Android 5.0 o superior, compatibles con Chromecast, los usuarios pueden utilizar este programa para reflejar la pantalla.
With mobile phones and tablets running Android 5.0 or higher that support Chromecast, users can install this program for screen share with Mac.
Este programa altamente internacional ofrece varias pistas posibles diferentes y los estudiantes pueden adaptar su programa para reflejar su proyecto personal y profesional.
This highly international programme offers several different possible tracks and students are able to tailor their program to reflect their personal and professional project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
