Vertaling van "programa para transformar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme to transform
programme to convert
program to transform
Tras el examen se recomendó una reorientación del programa para transformar los centros de rehabilitación de la comunidad en centros de referencia local al mismo tiempo que se reforzaban los servicios de base comunitaria.
The review recommended reorienting the programme to transform the CRCs into local referral centres while strengthening community-based services.
Con el acuerdo para construir plantas de generación eléctrica a partir de biomasa cañera, Cuba ha dado otro paso importante en su programa para transformar la matriz energética nacional.
With the agreement to build power generating plants based on sugarcane biomass, Cuba has taken another important step in its programme to transform the national energy matrix.
Su Gobierno ha propuesto que su único reactor nuclear para investigaciones sea incluido en el programa para transformar estos reactores, a fin de que utilicen uranio poco enriquecido en lugar de uranio muy enriquecido.
His Government had proposed that its only nuclear research reactor should be included in the programme to convert such reactors from high enriched to low enriched uranium.
Los Estados Unidos respondieron que la Ley de Seguridad Alimentaria de 1985 (Ley Agraria de 1985) había autorizado un programa para transformar las existencias de leche desnatada en polvo de la Corporación en caseína.
The United States replied that the Food Security Act of 1985 (1985 Farm Bill) had authorised a programme to convert CCC stocks of non-fat dry milk into casein.
Un programa para transformar las compras indirectas comienza con el establecimiento de objetivos claros y poniendo el foco en las categorías y sub-categorías.
A program to transform indirect procurement begins with setting clear goals and focusing on categories and subcategories.
Para 2020, haber refinado y validado el diseño, y los instrumentos de evaluación y capacitación de nuestro programa para transformar la educación científica.
By 2020, have refined and validated the design, assessment instruments, and trainings of our program to transform science education lessons.
Más importante aún, deben aprender que la clase obrera solo debe confiar en su dirección política independiente, las organizaciones y el programa para transformar la sociedad a favor de sus propios intereses y los de los pobres, por una Sudáfrica y un mundo socialista.
More importantly, they must learn that the working class should only rely on its independent political leadership, organisations and programme to transform society in its own interests and those of the poor, for a socialist South Africa and a socialist world. Americas
La elaboración de un programa para transformar la protección actual (sarcófago) de la unidad 4 del NPP de Chernobyl en un sistema estable, ambientalmente seguro.
Designing a programme to transform the current shelter (sarcophagus) around unit 4 of Chernobyl NPP into a stable, environmentally safe system.
Iniciaron un programa para transformar dinero de armas en becas para estudiantes desfavorecidos.
They initiated a program to turn gun money into scholarships for underprivileged students.
Uzbekistán ha adoptado un programa para transformar el parque automotor al gas natural.
Uzbekistan has adopted a program to switch transportation to natural gas.
Esta necesidad debe trascender el actual estado de meras palabras y debe llevarse a cabo un programa para transformar la situación.
This need must transcend the present stage of mere words, and a programme must be implemented to transform the situation.
Hace falta ahora un nuevo programa para transformar los conceptos jurídicos y los compromisos políticos en acciones que permitan avanzar realmente hacia la plena realización del derecho a la alimentación.
A new agenda is now needed to transform legal concepts and political commitments into actions that lead to practical progress towards full realization of the right to food.
Usando el software del programa para transformar y para procesar automáticamente código de G: operación fácil: eficacia alta e intensidad de trabajo baja.
By using program software to automatically transform and process G code: easy operation: high efficiency and low labor intensity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa para transformar in het Spaans
