Examples with "programa pida que conectes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luego de instalar PDANet, y cuando el programa pida que conectes el dispositivo, usa un cable microUSB y conecta el dispositivo al PC.
Cuando se te pida que conectes los auriculares como monitor del ritmo cardíaco, selecciona "HR-Bose Soundsport Pulse"
When prompted to connect heart rate headphones, select "HR-Bose SoundSport Pulse"
Es posible que se le pida que instale algunos controladores necesarios, ya que es la primera vez que conecta el teléfono Android a la computadora.
You might be asked to install some necessary drivers is this is the first time you have connected the Android phone to the computer.
Durante la actualización, es posible que se te pida que liberes espacio en el dispositivo o que conectes una unidad externa con suficiente espacio para continuar con la actualización.
During the upgrade, you might be asked to free up space on your device or attach an external drive with sufficient space to continue with the upgrade.
Cuando se le pida que conecte el cable USB, marque la casilla El cable USB ya está conectado para continuar.
When prompted to connect the USB cabel, check the box for USB cable is already connected to continue.
ask Especifica que el programa de instalación le pida que escriba la ubicación del archivo de configuración comprimido después de que el sistema arranque y se conecte a la red.
ask Specifies that the installation program prompt you to type the location of the compressed configuration file after the system boots and connects to the network.
Cuando Zapier le pida que conecte su cuenta de Reply, copie y pegue su clave API, que puede encontrar en la pestaña API Key de la página de Configuraciones de su cuenta de Reply.
When Zapier asks you to connect your Reply account, copy and paste your API key, which you can find under the API Key tab of the Settings page of your Reply account.
Para seleccionar el modo USB de forma separada cada vez que conecte su dispositivo al ordenador, seleccione el modo USB de Nokia Ovi Suite (o PC Suite) en su dispositivo cuando el dispositivo le pida que seleccione el modo USB que desea utilizar.
To select the USB mode separately each time you connect your device to the computer, select Nokia Ovi Suite (or PC Suite) USB mode on your device when the device prompts you to choose the USB mode to be used.
La empatía es el hilo conductor que conecta estos módulos de formación tan distintos.
Empathy is the golden thread connecting these otherwise very different training modules.
Hay una ruta directa que conecta las costas este y oeste sin desvíos.
There is a through route that connects the east and west coasts directly.
La educación es el hilo conductor que conecta todas sus políticas de desarrollo social.
Education is the golden thread connecting all their social development policies together.
Aquí se encuentra el pasadizo secreto que conecta los dos edificios antiguos.
Here lies the secret passage that connects the two ancient buildings.
Su proyecto requiere una solución integral que conecte eficazmente todos los componentes.
His project requires an end-to-end solution that connects all components effectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
