Holding the sovereign felt like connecting with history in a tangible way.
Sostener el soberano se sentía como conectar con la historia de forma tangible.
She was known for her warmer ways of connecting with her clients.
Era conocida por su manera más cercana de conectar con sus clientes.
He built a strong support system by connecting with friends and family.
Él construyó un fuerte sistema de apoyo al conectarse con amigos y familiares.
They took turns connecting the dots in the picture book.
Se turnaron para unir los puntos en el libro de dibujos.
The correct country code is essential for connecting with friends worldwide.
El código telefónico correcto es esencial para conectar con amigos en todo el mundo.
Empathy is the golden thread connecting these otherwise very different training modules.
La empatía es el hilo conductor que conecta estos módulos de formación tan distintos.
The footpath winds its way between farms, connecting the two remote villages.
La vereda serpentea entre granjas, conectando las dos aldeas remotas.
Education is the golden thread connecting all their social development policies together.
La educación es el hilo conductor que conecta todas sus políticas de desarrollo social.
The journalist cracked the case by connecting those seemingly unrelated political donations.
La periodista resolvió un caso al vincular esas donaciones políticas aparentemente inconexas.
Empathy can bridge a world of difference in connecting with others.
La empatía puede salvar un abismo en la conexión con los demás.
Employees must follow strict protocols when connecting to the enterprise network.
Los empleados deben seguir protocolos rigurosos al conectarse a la red empresarial.
Social sharing is a powerful tool for connecting with like-minded individuals.
Compartir en redes es una herramienta poderosa para conectar con personas afines.
Journaling daily can assist in connecting with oneself on a deeper level.
Llevar un diario puede ayudar a conectar con uno mismo a un nivel más profundo.