El éxito del programa piloto es la prueba de fuego para obtener más financiamiento.
The success of the pilot program is the litmus test for further funding.
Tras el programa piloto, iniciaron una producción limitada de envases ecológicos.
After the pilot program, they initiated a short run of eco-friendly packaging.
A corto plazo, podrá organizarse un programa piloto a tal efecto.
El programa piloto ofrecerá cuatro becas para este primer año.
Otro programa piloto consiste en llevar a cabo mediciones en las calzadas locales.
Another pilot is to conduct surface measurements on local roads and highways.
Las pruebas efectuadas en el marco de este programa piloto son gratuitas.
Testing conducted as part of this pilot is free of charge.
Se implementará un programa piloto durante el período de prueba.
A pilot program will be implemented during the test period.
Después del programa piloto, estamos listos para ampliar nuestras iniciativas en múltiples regiones.
After the pilot program, we are ready to scale up our initiatives across multiple regions.
Estamos poniendo a prueba la idea con un programa piloto para medir el interés.
We are testing the waters with a pilot program to gauge interest.
Se espera que este programa piloto se expanda a otros estados también.
This pilot program is expected to expand to other states as well.
Hay muchas partes móviles para este programa piloto de dos años.
There are a lot of moving parts to this two-year pilot program.
Este es un programa piloto con un número limitado de auditorías disponibles.
This is a pilot program with a limited number of audits available.
El éxito del programa piloto puso en marcha una implementación más amplia.
The success of the pilot program set the wheels in motion for wider implementation.
