The pilot's cool head prevented a disaster during the emergency landing.
La sangre fría del piloto evitó un desastre durante el aterrizaje de emergencia.
The pilot searched for a landing strip in the dense jungle.
El piloto buscó una pista de aterrizaje en la densa selva.
The pilot remained in control despite the turbulent weather conditions.
El piloto se mantuvo al mando a pesar de las condiciones climáticas turbulentas.
The pilot's nerves of steel prevented a disaster during the emergency landing.
La sangre fría del piloto evitó un desastre durante el aterrizaje de emergencia.
The pilot's signaling to the ground crew was clear and precise.
Las señales del piloto al equipo de tierra fueron claras y precisas.
The pilot banked left when he spotted another aircraft in the vicinity.
El piloto viró a la izquierda cuando avistó otra aeronave en las cercanías.
The pilot announced that under no circumstances should passengers unfasten their seatbelts during turbulence.
El piloto anunció que bajo ningún concepto los pasajeros debían desabrocharse los cinturones durante la turbulencia.
An emergency landing forced the pilot to set down in a remote field.
Un aterrizaje de emergencia obligó al piloto a tomar tierra en un campo remoto.
They will panic if they do not see the pilot return soon.
Entrarán en pánico si no ven regresar pronto al piloto.
The pilot was trained to bring down the aircraft under pressure.
El piloto fue entrenado para aterrizar la aeronave bajo presión.
The pilot had to bale out when the engine failed mid-flight.
El piloto tuvo que eyectarse cuando el motor falló en pleno vuelo.
The pilot reported a close encounter with another aircraft during takeoff.
El piloto reportó un encuentro cercano con otra aeronave durante el despegue.
The pilot declared an emergency due to the crashed aircraft on the runway.
El piloto declaró una emergencia debido al avión siniestrado en la pista.