We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
own program of
Como complemento a la oferta editorial además desarrollan también sus contenidos culturales en España en un programa propio de RNE | Radio Exterior: Babylon Radio.
To complement the editorial offer further develop their cultural contents also in Spain in its own program of RNE | Radio Exterior: Babylon Radio.
En el año 2012: Encargada de la Biblioteca del Colegio Crandon, con programa propio de talleres de dinámicas de lectura.
In 2012: Head of the Library of the Crandon College, with its own program of workshops on reading dynamics.
Proa Cine, Proa Educación, Proa Librería, además, cuentan con un programa propio de actividades.
ProaCine, ProaEducacion, and ProaLibrería also have their own program of activities.
Liechtenstein no tiene un programa propio de fomento de las exportaciones.
El respeto al medio ambiente, cumpliendo con la legislación vigente y desarrollando un programa propio de gestión medioambiental.
Respecting the environment, complying with the current legistration and developing our own environmental management programme.
El centro desarrolla un programa propio de formación de jóvenes y apoya a otros colectivos de personas con necesidades diversas.
The center develops training programs for youth and supports other groups of people with diverse needs.
Entre otras acciones, ha impulsado un programa propio de becas internacionales, que permite cursar estudios en la universidad a personas de diferentes países que tienen dificultad para acceder al sistema universitario.
Among other activities, it has developed an international grants programme so people from different countries who have difficulty accessing the university system can study.
Pero es importante también que diseñemos e implementemos nuestro programa propio de educación ambiental, de manera autónoma y solidaria con organismos de la sociedad civil, que tengan como principio acompañar las organizaciones.
But it is also important that we design and implement our own programs of environmental education, in ways that are autonomous and in solidarity with civil society organizations whose ethic is to accompany popular struggles.
El desarrollo de un programa propio de formación en las plantas garantiza la fidelización de los trabajadores y la promoción de jóvenes promesas con el cumplimiento de las normas de calidad más estrictas.
Development of an on-site training program also guarantees staff retention and career paths to the highest quality standards.
Es suficiente girar dos manivelas, una para los tiempos y una para las frecuencias, para gestionar con simplicidad máxima el riego, creando un programa propio de riego personalizado.
Simply rotate two knobs, one for the time and one for the frequency, to manage irrigation with the utmost ease, creating your own customised irrigation program.
Aunque la alianza oneworld no ofrece un programa propio de viajero frecuente, si eres miembro de un programa de viajero frecuente de cualquier línea aérea de oneworld, tus premios y privilegios se extienden a toda la alianza oneworld.
Although the oneworld alliance does not offer its own frequent flyer programme, if you are a member of a frequent flyer programme of any oneworld airline, your rewards and privileges are extended throughout the oneworld alliance.
Trabajar por consenso con 192 partes también resulta complicado, pues da la ocasión a los países con un programa propio de impedir que se avance por motivos puramente de procedimiento.
Operating by consensus with 192 parties is also difficult, opening up opportunities for countries with a private agenda to block progress on purely procedural grounds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
