El programa provee una funcionalidad estándar para hacer backup y sincronizar tu información.
The program provides standard functionality for backing up and synchronizing your data.
Ningún otro programa provee tanta instrucción por semana.
Nuestro programa provee un plan de aprendizaje individualizado.
Our program provides an individualized learning plan.
El otro programa provee material atractivo para que los niños internalicen valores y principios de vida positivos.
The other program provides attractive material for children to internalize values and positive living.
Su programa provee alimentación y oportunidades significativas de trabajo que las mujeres pueden asumir para retribuir la ayuda.
Its program provides food and meaningful work opportunities that women can do to give back.
Dice que este programa provee ayuda a unos 9 millones de personas.
He said his program provides care to some 9 million people.
Comenzando con flautas, el programa provee educación musical e instrucción en grupo, el cual lleva al estudiante a elegir sus propios instrumentos.
Starting with recorders, the program provides music education and group instruction, which leads to students selecting theirs own instruments.
A diferencia de litigación en los tribunales, este programa provee un proceso que no es adversario y que protege la confidencialidad de víctimas.
Unlike civil litigation, this program provides a process that is non-adversarial and protects victims' confidentiality.
Así mismo, el programa provee información de salud y alternativas de nutrición para las personas que sufren de diabetes, sobrepeso o tienen desordenes gástricos.
Also, the program provides information about health and nutrition alternatives for people who suffer from diabetes, are overweight or have gastric disorders.
Ese programa provee, para cada cuadro adquirido, la visión de los planos apical cuatro cámaras, apical dos cámaras y transversal.
This program provides, for every frame acquired, the view of four-chamber, two-chamber and cross-sectional apical planes.
Este programa provee entrenamiento y tutoría necesaria a estudios especializados en videojuegos.
This program provides entertainment and mentoring demand to specialized studios on gaming.
El programa provee apoyo para hacer frente los problemas financieros.
The program provides support to help tackle financial issues.
Este programa provee a los estudiantes con habilidades sociales basadas en la investigación.
This program provides students with research based social skills.
