We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that is able
program that is capable
Se denomina máquina virtual al programa que es capaz de simular un ordenador dentro de otro ordenador.
Virtual machine is a program that is able to simulate a computer within a computer.
Un codec, o codec-decoder, es un aparato o un programa que es capaz de codificar un flujo de datos digitales para la transmisión, y luego, decodificarlo para la reproducción.
A codec, or coder-decoder, is a device or program that is able to encode a digital data stream for transmission, and then decode it for playback.
El software es un programa que es capaz de resolver todas las ambigüedades relacionadas con un problema específico o situación hipotética.
The software is a program that is capable of resolving all the ambiguities related to a specific problem or hypothetical situation.
Con el fin de eliminar o borrar archivos permanentemente de su sistema tiene que utilizar un programa que es capaz de volver a escribir los archivos con la serie aleatoria de datos binarios en múltiples ocasiones. Este proceso se llama a menudo trituración.
In order to remove, or shred files permanently from your system you have to use a program that is capable of rewriting the files with random series of binary data multiple times, and this process is often called shredding.
Crear archivos PDF desde cualquier programa que es capaz de imprimir
Un analizador de tráfico, es un especialUn programa que es capaz de interceptar y/ o analizar el tráfico de red destinado a otros nodos.
A sniffer, or traffic analyzer, is a specialA program that is capable of intercepting and/ or analyzing network traffic intended for other nodes.
Impress para presentaciones: la réplica a PowerPoint o Keynote la encontramos en este programa que es capaz de exportar las diapositivas a formato SWF haciendo que en cualquier equipo con Flash instalado puedan reproducirse.
Impress for presentations: the alternative to PowerPoint or Keynote can be found in the program that is capable of exporting presentation to SWF format, allowing them to be played on any device with Flash installed.
Crear documentos PDF a partir de cualquier programa que es capaz de imprimir Seguridad: Cifrar archivos PDF y protegerlos de que se abran, impriman, etc...
Key Features: Create PDFs from any program that is able to print Security: Encrypt PDFs and protect them from being opened, printed etc.
Características clave:-Crear archivos PDF desde cualquier programa que es capaz de imprimir-Seguridad: Encriptar archivos PDF y... más información... Más FoxitReader 9.1.0.5096
Key Features:- Create PDFs from any program that is able to print- Security: Encrypt PDFs and protect them from being opened, printed etc. more info... More
Para abrir archivos rar, debes descargar un programa que es capaz de abrirlos como winrar.
To open rar files, you would need to download a program that's able to open them like winrar.
Si es la primera vez que vas al sitio, se le pedirá instalar un mini programa que es capaz de detectar la configuración de su computadora, aceptar
If this is the first time that you go to the site, you will be asked to install a mini program so that it can detect the configuration of your computer, accept
La idea es contar con un model de juego explícito que se pasa a un programa que es capaz de analizarlo y adaptarlo automática o semiautomáticamente a las necesidades de cada individuo.
The idea is to generate an explicit game model that feeds a system that automatically or semi-automatically adapts the game to suit the needs of each individual.
Valoración del Jurado: Se trata de un proyecto mínimo en dimensiones y modesto en su programa que es capaz, sin embargo, de alcanzar una cualidad relevante aludiendo a conceptos arquitectónicos esenciales resueltos con un único elemento.
The Jury's appraisal: This is a minimal project in terms of dimensions and modest in its programme yet capable of achieving a relevant quality, alluding to essential architectural concepts addressed through a single element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
