We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that operates
program that runs
Un virus informático es un programa que opera sin permiso.
De acuerdo a la sabiduría de la Cabalá, existe un programa que opera en el desarrollo de la naturaleza y en el desarrollo de la humanidad, que nos guía hacia el estado de completa unidad, eternidad y perfección, al final de nuestro desarrollo.
According to the wisdom of Kabbalah, there is a program that runs through nature's and humanity's development, which guides us all to a state of complete unification, eternity and perfection at the end of our development.
Se describe el proceso de implementación y funcionamiento del programa que opera de manera paralela al currículum disciplinario formal y se cuestiona sobre las expectativas, desafíos y motivaciones creadas en profesores y alumnos.
It describes the process of implementation and operation of the program that operates in parallel to formal disciplinary curriculum, and wonder about the expectations, challenges and motivations created in teachers and students.
Así que usted podría tener un programa que opera sobre una base de datos y debajo podría haber un cambio completo en la forma en que los datos se almacenan, sin embargo el programa en sí no tendría que cambiarse.
So you could have a program that operates on a database and underneath there could be a complete change in the way the data is stored, yet the program itself would not have to be changed.
La vida en la tierra evolucionó de la materia, en la cual existe el programa que opera en todas las partes.
Life on Earth evolved from matter in which there is a program that operates all the parts
Las probabilidades de éxito aumentan aun más en un programa que opera con grupos establecidos de personas que comparten un objetivo común, y no con postulantes individuales.
Chances of success are even greater in a program that works with established groups of people who share a common purpose, rather than with individual applicants.
El programa que opera en Katerini es capaz de «crear un ambiente seguro y pacífico para aproximadamente 100 refugiados con el objetivo de brindarles ayuda profesional» mientras se adaptan al sistema de reasentamiento establecido por la Unión Europea, dice Nikolara.
The programme now run in Katerini is able to "create a safe and peaceful environment for approximately 100 refugees with an objective to give them a professional helping hand" as they work their way through the European Union's resettlement system, says Nikolara.
Es absolutamente crucial que estén súper alerta y vigilantes, si es que están liderando grupos, de estar al tanto de este programa que opera para dividir a la Familia de Luz y a la red de las Semillas Estelares.
It is absolutely crucial you are hyperaware and vigilant if you are leading groups to be aware of this program (task force) operating to divide our Light Family and Starseed Network.
El programa que opera el controlador USD (Ultrasonic Silent Drive) ha sido revisado para agilizar notablemente el enfoque y la precisión del modo AF.
The control software program for the USD (Ultrasonic Silent Drive) actuator has been revised to provide substantially improved focusing speed and accuracy when using AF.
El Proyecto de la Asociación Zenzele (Zenzele Association Project - ZAP) es un programa que opera dentro del Ministerio de Agricultura y Cooperativas (de Suazilandia) que otorga préstamos a los grupos Zenzele con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las familias.
The Zenzele Association Project (ZAP) is a programme within the Ministry of Agriculture and Co-operatives (Swaziland) that gives loans to Zenzele groups with the aim of improving the quality of lives for families.
Nutrición Complementaria de New Jersey (New Jersey Supplemental Nutrition Assistance Program, o NJ SNAP), conocido anteriormente como Cupones para Alimentos, es un programa que opera con fondos federales para ayudar a personas con bajos ingresos a comprar comida.
NJ SNAP (formerly Food Stamps) New Jersey Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), formerly known as Food Stamps, is a federally funded program that helps people with low income buy food.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
