We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that has been
programme that has been
En la mayoría de los casos, un sistema de M&E se refiere a todos los indicadores y herramientas que se utilizan para medir un programa que se ha implementado de acuerdo con un plan.
In most cases an M&E system refers to all the indicators and tools that you will use to measure a program that has been implemented according to a plan.
Algunos terapeutas tendrán capacitación o certificación en un programa que se ha comprobado que es eficaz en niños pequeños con TDAH.
Some therapists will have training or certification in a program that has been proven to work in young children with ADHD.
Lamentablemente, dado que las negociaciones sobre el programa que se ha solicitado están en marcha en este preciso momento, no puedo ofrecer detalles.
Unfortunately, given that the negotiations on the programme that has been requested are ongoing during these days and hours, I cannot go into details.
Vivienda La construcción de viviendas, la creación de oportunidades de empleo y aportación de capacidades técnicas, la formación y educación constituyen los elementos principales del programa que se ha decidido respecto del proyecto de vivienda.
Housing Providing housing, creating employment opportunities and providing skills, training and education constitute the major parts of the programme that has been decided in the housing project.
Anuncios como este son para un nuevo tipo de programa que se ha diseminado a través de Internet en los últimos años.
Advertisements like this are for a scam program that has been around for many years.
USCIS continuará emitiendo denegaciones reglamentarias cuando sea apropiado sin tener que emitir primero un RFE o NOID cuando el solicitante o peticionario no tenga base legal para el beneficio/petición interesado, o presente una petición para un beneficio o alivio bajo un programa que se ha cancelado.
USCIS will continue issuing statutory denials when appropriate without first issuing an RFE or NOID when the applicant, petitioner, or requestor has no legal basis for the benefit/request sought, or submits a request for a benefit or relief under a program that has been terminated.
Me decepciona que nos falte valor para incluir en una resolución que habla sobre subsidiariedad aquellos puntos del Tratado de Lisboa que están directamente conectados con el programa que se ha aprobado.
I am disappointed that we lack the courage to include in a resolution that talks about subsidiarity those points from the Lisbon Treaty that are directly connected to the programme that has been passed.
Con el objetivo de estrechar aún más la conexión de WTM Latin America con los agentes de viajes, la organizadora del evento ha creado una nueva identidad visual para el programa que se ha denominado "Agente en ruta".
Aiming to further strengthen WTM Latin America's connection with travel agents, the event organizers have created a new visual identity for the programme that has been called "Agent on the Road".
"Estamos muy orgullosos con este premio porque reconoce un programa que se ha integrado como parte de la política de salud pública, lo que significa que continuará en el futuro", señaló Felipe Lira, gerente de asuntos corporativos de Tresmontes.
"We are very proud of this award because it recognizes a program that has been integrated as part of public heath policy, which means it will continue in the future," said Felipe Lira, Tresmontes' Corporate Affairs Manager.
La Recuperación del sistema FoneDog iOS es exactamente lo que parece, un programa que se ha desarrollado para ayudar en casos como este.
The FoneDog iOS System Recovery is exactly what it sounds like, a program that has been developed to help out in cases like this.
Dicha actividad suele estar asociada con un programa que se ha identificado como Backdoor.IRC.Flood.
This activity is typically associated with a program that has been identified as Backdoor.IRC.Flood.
Aducen que nada impide al Brasil aplicar en toda la Unión un programa que se ha puesto en práctica en varios de sus Estados.
The European Communities argues that nothing prevents Brazil from applying to the whole Union a programme that has been put in place in several of its States.
Indica al programa que se ha terminado de introducir datos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
