We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that tries to
programme dealing with
dealing program
program that's about
error ocasionado por un programa que trata de preveer una infección por medio de archivos que se descargan de internet.
error caused by a program that tries to anticipate infection through files you download from the internet.
En su área aduce que a fines del siglo pasado, la "revolución cognitiva" unificó la psicología, la lingüística, la ciencia computacional y la filosofía de la mente, creando un programa que trata de explicar la vida mental valiéndonos de términos físicos e informacionales.
In his area argues that by the end of last century, the "cognitive revolution" unified psychology, linguistics, computer science and philosophy of mind, creating a program that tries to explain the mental process in physical and informational terms.
Por consiguiente, deberá aplicarse un enfoque ampliado para el desarrollo del abanico de destinatarios, en particular por tratarse de un programa que trata de unos contenidos en los que los nuevos idiomas y culturas desempeñarán un papel apreciable.
Therefore an extended approach to constituency building is needed, particularly in a programme dealing with content where the new languages and cultures will play a visible role.
Siete de las once medidas proyectadas en la sección de ese programa que trata de la prevención del delito juvenil tienen un carácter social.
Seven of the 11 measures planned in the section of that programme dealing with prevention of crime by juveniles and young people have a social trend.
3 4 HDngn es un programa que trata de simular el cine en 3D, aunque como máximo lo que consigue es llevar reminiscencias de la tercera dimensión a los vídeos que visualices.
3 4 HDngn is a program that tries to simulate cinematic 3D, although in reality, the best it can offer is take snap shots of how your video might look in 3D.
Éste es un programa que trata de que el proceso de diseño sea lo más suave, rápido y preciso posible.
It's a program that tries making the process as smooth, fast and accurate as possible.
Armenia está segura de que un tema del programa que trata de cuatro conflictos diferentes no puede abordar eficaz o debidamente las circunstancias específicas de cada uno.
Armenia is confident that an agenda item dealing with four different conflicts cannot effectively or appropriately address the specific circumstances of each.
Al parecer, el programa que trata de la salud en la procreación, destinado a los adolescentes, resulta insuficiente dado el preocupante número de embarazos no deseados.
The reproductive health programme for adolescents appeared inadequate given the large number of unwanted pregnancies, which was very worrisome.
También quiere estar seguro de que se preocupan por la seguridad de cada mano de cartas y emplea a un programa que trata de que promueve el juego limpio.
Also you will want to make sure that the casino cares about the safety of every hand of poker and employs a dealing program that promotes fair play.
Además, quiere asegurarse de que se preocupan por la protección de cada mano de cartas y da empleo a un programa que trata de que promueve el juego limpio.
Also you want to make sure that they care about the protection of every hand of cards and employs a dealing program that promotes fair play.
Un elemento central de ese plan de acción es un programa que trata de resolver los problemas de la pobreza y el desempleo, por una parte, y el deterioro del medio ambiente, por la otra.
A central element of this action plan is a programme that seeks to address problems of poverty and unemployment on the one hand, and environmental degradation on the other.
Launcher es un programa que trata de acortar las distancias entre tus carpetas y aplicaciones más utilizadas sin... 2.0.0
Launcher is a program that attempts to bridge the gap between your folders and applications without having to... 2.0.0
Además, quiere asegurarse de que se preocupan por la protección de cada mano de cartas y da empleo a un programa que trata de que promueve el juego limpio.
Also you want to be certain that they care about the security of every hand of poker and use a dealing program that guarantees fair play.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
