We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero el fallo fue consecuencia del programa que usted diseñó.
This glitch was a result of a program you designed.
¿Y cómo acabó el programa que usted diseñó en su sistema?
Then how did the program you designed end up in their system?
Y exactamente el tipo de cobarde pero efectivo programa que usted aprobaría.
And exactly the kind of gutless but effective program that you would approve of.
Asigne responsabilidades claras para cada parte del programa que usted desarrolla.
Make clear assignments of responsibility for every part of the program that you develop.
Una vez que lo vendió, se cargará a los miembros automáticamente en cualquier programa que usted elija.
Once you sell it, members will be automatically charged on whatever schedule you choose.
Hemos seguido el programa que usted estableció Sr. Helmsley.
We have been following the schedule you established, Mr. Helmsley.
Tenemos un arma que fue comprada por un programa que usted financió.
We've got a gun that was purchased by a program that you funded.
Un programa que usted ejecute consiste en una serie de números cuyo significado es oscuro.
A program that you can run consists of a series of numbers whose meaning is obscure.
Si el programa que usted elija no incluye seguro, hay muchos proveedores independientes.
If the program you choose does not include insurance, there are many independent providers.
Es otro programa que usted autorizó.
This is another program you authorized.
El proceso de instalación para el software depende de su sistema operativo y del programa que usted está instalando.
The installation process for software depends on your operating system and the program you are installing.
Si el mensaje de antivirus no proviene de un programa que usted haya instalado, no haga clic en nada.
If the antivirus message isn't from a program you had installed - don't click on anything.
No obstante, siempre es recomendable confirmar los detalles de cualquier programa que usted esté considerando.
However, it is always advised to confirm the details of any program you are considering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
