We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that we will
El sistema de votaciones se hará a través de un programa que vamos a instalar en la web.
The system of votings will be made through a program that we will install in the web.
Podemos lanzar cada programa de forma independiente, o utilizar un lanzador en el que podremos elegir el programa que vamos a utilizar.
We can launch each program separately, or use a launcher that will be let us choose the program that we will use.
El objetivo de este primer viaje a Etiopía es concretar los detalles logísticos y del programa que vamos ofrecer a las futuras voluntarias.
The objective of this first trip to Ethiopia is to specify the logistical details and the program that we will offer to future volunteers.
De allí, tal vez es el programa que toma fotografías y el programa que vamos a se mira a través de las imágenes que usted ya ha tomado.
There's, there's maybe the program that takes pictures and the program that let's you look through the pictures that you've already taken.
Vamos a tener esto en cuenta y, para ese programa que vamos a presentar el 1 de mayo, tomo buena nota de este deseo que ha sido expresado y que hago absolutamente mío.
We will bear that in mind, and as regards the programme we are going to present on 1 May, I have taken note of the wish expressed here, which I absolutely agree with.
Muchos cursos de inglés se desarrollan fuera de la zona euro y en estos casos el tipo de cambio debe quedar reflejado en las condiciones generales y particulares del programa que vamos a contratar.
Most of the English courses take place outside the Euro zone and therefore the exchange rate applied in the price must be specified in the terms and conditions of the programme that we are going to contract.
El programa que vamos a utilizar para gráficos vectoriales, Inkscape, viene con un gran introducción al algunos de los elementos de diseño que vamos a utilizar a lo largo de este curso.
The program we will be using for vector graphics, Inkscape, comes with a great overview of some of the design elements we'll be using throughout this course.
El primer programa que vamos a utilizar para conseguir la automatización de pruebas es Postman que se puede definir de la siguiente manera
The first program we are going to need to obtain a test automation is Postman, and it can be defined as follow
El programa que vamos a utilizar se llama LDP y sirve para conectarte directamente a la base de datos LDAP y desde allí navegar por cualquier partición del dominio (Tranquilos que no muerde, ni puedes hacer daño con esto, únicamente es de consulta).
The program that we use is called LDP and serves to connect directly to the LDAP database and from there navigate to any partition of the domain (Calm that does not bite or hurt you with this, it is only for consultation).
Ahora quiero hablar acerca de la estructura de programa que vamos a defender se utiliza para programas de SimpleGUI.
Now I want to talk about the program structure that we are going to advocate you use for SimpleGUI programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
