We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
received program
program received
received programme
Durante una operación de auto recepción, este cuadro contiene el nombre del archivo del programa recibido, si la recepción automática está habilitada y es encontrado un nombre de programa válido en la información entrante recibida.
During an auto receive operation, this field contains the file name of the received program, if auto receive is enabled, and a valid program name is found in the incoming data.
Un ejemplo particularmente interesante es el análisis del consumo de memoria, el cual puede ser muy útil en contextos en los cuales el consumidor de código quiere verificar que el programa recibido puede ejecutarse sin que su consumo de memoria exceda un límite dado.
A particularly interesting example is memory consumption analysis, which can be very useful in contexts where the code consumer wants to verify that the received program can run within the
El sistema permite, en los dispositivos de destino que dispongan de la opción correspondiente, grabar el programa recibido para verlo posteriormente sin estar conectado.
The system allows for target devices that have the corresponding option, the program received record for later viewing offline.
Retransmisión: Reemisión de una señal o de un programa recibido de otra fuente, efectuada por difusión de signos, sonidos o imágenes, ya sea difusión inalámbrica, o a través de cable, hilo, fibra óptica o cualquier otro procedimiento, conocido o por conocerse.
Retransmission: The re-emission of a signal or program received from another source, effected by the dissemination of signs, sounds or images, either by wireless transmission or by cable, wire, optic fiber or any other known or yet to be known process.
Retransmisión: Reemisión de una señal o de un programa recibido de otra fuente, efectuada por difusión inalámbrica de signos, sonidos o imágenes, o mediante hilo, cable, fibra óptica u otro procedimiento análogo.
Retransmission: Relaying of a signal or of a program received from another source, through the distribution of signs, sounds or images by wireless means, or by wire, cable, fiber optics or other comparable means
Servicios RDS Esta unidad proporciona servicios RDS en forma automática, de la siguiente manera: PTY (Tipos de programa) Muestra el tipo de programa recibido actualmente.
RDS services This unit automatically provides RDS services as follows: PTY (Program Types) Displays the currently received program type.
Una vez recibida la emisora, aparece durante 5 segundos el tipo de programa recibido.
5 When the station is received, the received programme type is displayed for 5 seconds.
5 Al recibir la emisora, el tipo de programa recibido es visualizado durante 5 segundos.
5 When the station is received, the received programme type is displayed for 5 seconds.
Asociaciones Diabéticas en países desarrollados pueden apoyar el programa recibido de varias otras asociaciones.
Diabetes Associations in developed countries can support the program by making a donation or by encouraging their members to consider becoming sponsors.
En todo caso Thunderbird dialoga de manera privilegiada con vuestro antivirus, y ningún programa recibido puede ponerse en marcha solo.
However Thunderbird communicates with your antivirus software and no program or script may start by itself.
Protección automática cuando se resuelve un caso dentro del Programa Recibido o reembolsado a tu favor
Automatic protection when an eBay Money Back Guarantee case is found in your favour
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
