We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program collects
programme reflects
program includes
programme includes
El programa recoge las estadísticas de uso de recursos.
El programa recoge instrumentos musicales y los distribuye a diferentes entidades, promoviendo así el aprendizaje y la disciplina en este arte.
The program collects and distributes musical instruments to different entities, promoting learning and discipline in this art.
El nuevo programa recoge las 54 acciones en las que se trabaja, tanto las que están en curso como las nuevas a realizar durante este año.
The new programme reflects the 54 actions in which it works, both those underway as new to perform this year. Administrative cooperation
El programa recoge las recomendaciones que formulan el Grupo de Expertos en sus reuniones bienales, diversas reuniones especiales de grupos de expertos y seminarios y cursos prácticos interregionales convocados por las Naciones Unidas de conformidad con los mandatos de los órganos legislativos.
The programme reflects recommendations made at the biennial meetings of experts, ad hoc expert group meetings and interregional seminars of workshops convened by the United Nations in accordance with the mandates given by the legislative bodies.
El programa recoge sus datos y lo utiliza para hacer los anuncios más interesante y atractivo.
The program collects your data and uses it to make the ads more interesting and attractive to you.
De hecho, este ligero programa recoge en esta colección más de 200 scripts que encontrarás perfectamente organizados y estructurados en diferentes categorías o grupos, ya que de esta forma no te supondrá ningún trabajo el poder localizarlos cuando los necesites.
In fact, this light program collects in this collection more than 200 scripts that you will find perfectly organized in different categories and groups, as in this way, it will not be a hard work to find what you need and when you need them.
Usted no debe demorar la eliminación de la Spark Cast complemento de navegador porque este programa recoge cierta información no personal identificable, incluyendo los términos de búsqueda, historial, clics, tiempo gastado en diferentes sitios web, etc.
You should not delay the removal of the Spark Cast browser add-on because this program collects certain non-personally identifiable information, including search terms, browsing history, clicks, time spent on different websites, etc.
El programa recoge datos de seguridad y aplicación específicos y remite los datos a Symantec para su análisis con la finalidad de identificar nuevas amenazas y sus orígenes.
The program collects selected security and application data and submits the data to Symantec for analysis to identify new threats and their sources.
Para amenizar el impacto nocivo a la naturaleza, el programa recoge y recicla las mismas a través de empresas especializadas reforzando, así, las prácticas de gestión del banco con la participación de sus públicos.
In order to reduce their harmful impact on nature, the Program collects and recycles batteries through specialized companies, thus reinforcing the Bank's Management Practices by involving all those who relate to the Bank.
El programa recoge los resultados de los test de Tracción, realizados de acuerdo con las teorías de Wessolly y evalúa la estabilidad de los árboles en relación con la carga de viento estimada.
The program collects measurement results of tensile tests conducted according to WESSOLLY's method and evaluates tree safety in proportion to the estimated wind load. TOP
Una de las principales razones por qué debe eliminar Sale Clipper Ads es que el programa recoge la información de su navegación y puede vender los datos a terceros.
One of the major reasons why you should delete Sale Clipper Ads is that the program collects your browsing information and may sell the data to third parties.
El programa recoge, además de los recintos de la edificación, las posiciones en la vista tridimensional de los equipos incluidos en otras disciplinas como HVAC, Iluminación, Electricidad...
The program collects, as well as the building spaces, the positions in the three-dimensional view, of the fittings included in the IFC files. Export information on IFC files
El personal del programa recoge datos relacionados con éstos indicadores.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
