Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme reflects
Vertaling van "programme reflects" in Spaans
programa refleja
programa responde
programa refleje
programa recoge
programa se ha adaptado
programa se refleja
The programme reflects local development challenges in its design and has made progress towards results.
El diseño del programa refleja los retos para el desarrollo local y ha hecho progresos para obtener resultados.
This new programme reflects our ambitions for taxation and customs in the years ahead.
Este nuevo programa refleja nuestra ambición en el ámbito de la fiscalidad y las aduanas para los próximos años.
The content of each programme reflects the specific features of each region.
El contenido de cada programa responde a la situación específica de las distintas regiones.
The programme reflects Barro's aim of promoting local and international debate on the problems facing the contemporary art world within the Argentine scenario.
El programa responde al objetivo de Barro de promover el debate local e internacional sobre problemáticas del mundo del arte contemporáneo dentro de la escena argentina.
The structure of this programme reflects an attempt to achieve greater convergence among its three projects - primary health care, basic education and child protection - through intersectoral coordination.
La estructura de este programa refleja un intento de aumentar la convergencia entre sus tres proyectos -la atención primaria de la salud, la educación básica y la protección del niño- mediante la coordinación intersectorial.
The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance, training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro against counterfeiting.
La continuación del programa refleja la necesidad de mantener la vigilancia, la formación y la asistencia técnica necesarias para apoyar la protección del euro contra la falsificación.
Presenting three films of very differing genres and approaches, this programme reflects the fascination people have always felt with the ability of photography to make the invisible visible, even according it supernatural attributes.
A través de tres películas de géneros y planteamientos muy distantes, este programa refleja la fascinación que ha producido desde sus orígenes la capacidad que tiene la fotografía de hacer visible lo invisible, que ha llevado incluso a asignarle atributos sobrenaturales.
The programme reflects three strategic shifts, based on learning from the previous programme cycle (2009-2013) and responding to national priorities.
El programa refleja tres cambios estratégicos, basados en la experiencia adquirida del anterior ciclo de programación (2009-2013) y destinados a dar respuesta a las prioridades nacionales.
The programme reflects MEL's holistic and integrated approach to addressing the complex interconnectedness of global maritime supply chains.
El programa refleja el enfoque holístico e integrado de MEL para abordar la compleja interconexión de las cadenas mundiales de suministro marítimo.
While each programme reflects the specific needs and priorities of the region, as agreed with the respective regional entities and partner States, the fight against organized crime and illicit trafficking constitutes a key component of all programmes.
Si bien cada programa refleja las necesidades y prioridades específicas de cada región, conforme a lo convenido con las respectivas entidades regionales y los Estados asociados, la lucha contra la delincuencia organizada y el tráfico ilícito constituye un componente esencial de todos los programas.
The way the programme reflects the OECD principles will now be assessed in detail, using a new methodology that is currently being developed.
En adelante se evaluará detenidamente la forma en que el programa refleja los principios de la OCDE, utilizando una metodología que se encuentra en etapa de desarrollo.
The integration of the two current MEDIA programmes into a single programme reflects the needs of the sector and notably the heterogeneous nature of the European markets, in socio-economic, financial, and regulatory terms.
La integración de los dos programas MEDIA actuales en un único programa refleja las necesidades del sector y, en particular, la heterogeneidad de los mercados europeos desde el punto de vista socioeconómico, financiero y normativo.
Although donor response still suffers from a "wait-and-see" approach, the programme reflects the Government's determination to boost the development of the country and to promote indigenous capability.
Aunque los donantes están a la espera de resultados antes de responder, el programa refleja la determinación del Gobierno de impulsar el desarrollo del país y promover la capacidad nacional.
Synoniemen voor programme reflects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 61 ms.
