Examples with "programa reduzca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se espera que este programa reduzca la población de gatos en la isla.
It is hoped that this program will decrease the cat population overall and result in fewer feral cats on the island.
Esperamos que este programa reduzca, si no elimina, cualquier queja que puedan recibir acerca de nuestro sistema judicial.
We hope that this program will reduce, if not eliminate, any complaints that you might receive regarding the court system.
Se espera que, además de ahorrar energía, el programa reduzca la contaminación y las emisiones de gases de efecto invernadero y amplíe los préstamos concedidos a las pequeñas y medianas empresas con miras a la introducción de mejoras de eficiencia energética.
The programme is expected to conserve energy, reduce pollution and greenhouse gas emissions, and expand lending to small and medium-sized enterprises for energy efficiency improvements.
Se espera que el programa reduzca el número de desempleados por largos períodos registrados en la región, así como el de personas de las distintas regiones que reciben habitualmente asistencia social del gobierno local.
The programme is expected to reduce the number of people in the region registered as long-term unemployed and the number of people in the regions receiving regular local government welfare assistance.
Se espera que este programa reduzca la huella de carbono de Atos en un 50% para el año 2015 (tomando 2012 como referencia).
Atos is on track to reduce the carbon intensity of its operations by 50% by the end of 2015 compared to 2012.
Se espera que este programa reduzca la huella de carbono de Atos en un 50% para el año 2015 (2012 como la línea de base).
Atos extended its ambition to an additional 50% reduction of global carbon footprint by 2015 (baseline 2012)
Según MFA, conforme a un artículo publicado en, Según se informa, la administración de Veracruz espera que el programa reduzca los índices de obesidad infantil y desnutrición en el estado, especialmente porque ambas condiciones se han relacionado con problemas de aprendizaje.
According to MFA, per an article posted on, The administration of Veracruz reportedly hopes that the program will reduce the rates of childhood obesity and malnutrition in the state, especially since both of these conditions have been linked to learning problems.
Andere resultaten
pide establecer un nuevo programa que reduzca la carga innecesaria de la normativa.
asks for a new programme for reducing the unnecessary burden of regulation.
Si esto solo sucede en la escuela, entonces se puede desarrollar un programa que reduzca su ansiedad allí.
If this only happens at school, then a program can be developed that will reduce his anxiety there.
Un programa que reduzca el nivel de estrés puede tener consecuencias beneficiosas y puede ayudarte a evitar esta irritación.
A program that reduces stress may have beneficial consequences and help you avoid irritating your ulcer.
La clave consiste en establecer un programa que reduzca automáticamente la calefacción y la refrigeración de su hogar cuando sea necesario.
The key is to establish a program that automatically reduces heating and cooling in your home when you don't need as much.
Como novedad, trae un acelerador de aplicaciones en primer plano para que reduzca los programas que no están siendo usados.
As a novelty, it includes an accelerator of foreground applications to reduce the resources consumption of the programs that are not being used.
Se prevé que el programa también reduzca las tarifas rurales, haciéndolas más asequibles para los hogares y empresas rurales.
This will also result in reduction in rural tariffs and make them more affordable to rural households and businesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
