Examples with "programa resalta las" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa resalta las exigencias físicas de la actuación humana en todo su esplendor y fragilidad, que se presentan en una mezcla de colores que hace hincapié en el humor.
The program highlights the physical exigencies of human performances in their entire splendor, all presented with a blend of colours and a strong emphasis on humor.
Andere resultaten
El programa informático resalta las zonas problemáticas.
Nuestra gama de programas de aprendizaje experiencial resalta las habilidades de liderazgo clave de una manera relajada e informal.
Our range of experiential learning programs highlight key leadership skills in a relaxed and informal way.
Este artículo EdSource provee un resumen del programa Abriendo Puertas y resalta las maneras en las cuales le ayuda a las familias latinas a apoyar la preparación escolar de sus hijos.
This EdSource article provides an overview of the Abriendo Puertas program and highlights the ways in which it helps Latino families support their children's school readiness.
En cuanto a los conflictos, mi programa resalta la alerta y las medidas tempranas en relación con los conflictos mediante la elaboración de mapas, la vinculación, la reunión e integración de información de todo el sistema internacional.
On conflict, my agenda highlights early warning and action on conflict by mapping, linking, collecting and integrating information from across the international system.
Un lugar especial para que las familias se reúnan en torno a la magia del cine, con un programa que resalta las más coloridas películas para pequeños y grandes, que dejan además entrever las formas de vida familiares en otras partes del mundo.
Family Corner A special space for the entire family to come together and enjoy the magic of the movies, this program highlights the best of today's most colorful family-friendly films-and provides a glimpse at family life elsewhere.
Este corto video fue producido por la Comisión Interamericana de Cultura (CIC) y resalta programas basados en las artes y la cultura que han conseguido cambios positivos en comunidades económica y socialmente vulnerables en las Américas.
This short video was produced by the Inter-American Committee on Culture (CIC) and it highlights arts and culture-based programs that have brought about positive change in economically and socially vulnerable communities in the Americas.
El programa resalta la importancia de cuestiones relacionadas con las normas en el comercio.
The program underscores the importance of standards-related issues in trade.
Este programa resalta el compromiso de la marca por mejorar el desempeño ambiental de sus productos.
This program highlights the brand's commitment to improve the environmental performance of its products.
No obstante, el impacto del programa resalta la importancia de intervenir para acelerar este decrecimiento.
Nevertheless, the program's impact highlights the importance of intervention to speed up this decline.
Este programa resalta los principios que gobiernan los océanos, las corrientes, la composición del agua y la vida marina.
This program emphasizes the principles governing oceans, sea currents, water composition, and marine life.
Si el cálculo de una barra o conjunto de barras ha fallado, el programa resalta el elemento relevante.
Result diagrams of a member or set of members facilitate targeted evaluation.
El programa resalta debidamente la importancia de continuar con las reformas estructurales para reforzar las condiciones que permitirán un crecimiento económico elevado y sostenido y unas finanzas públicas saneadas.
The programme also suitably stresses the importance of continuing structural reforms to reinforce the conditions allowing high and sustained economic growth and sound public finance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
