Las actividades del programa se centran en la formación, la sensibilización y el fomento de la capacidad.
Activities within this programme focus on training, sensitisation and capacity building.
Las especialidades del programa se centran en el turismo de salud y el turismo electrónico.
Los estudiantes de este programa se centran en una concentración.
Los cursos en el programa se centran en el desarrollo del individuo en un contexto familiar a lo largo del ciclo de vida.
Courses in the program focus on the development of the individual in a family context throughout the life cycle.
Otras áreas técnicas y de negocios en el programa se centran en desarrollar, implementar y mantener sistemas de información en una variedad de entornos organizacionales.
Other technical and business areas in the program focus on developing, implementing, and maintaining information systems in a variety of organizational settings.
Los proyectos en el primer año del programa se centran en el diseño urbano a gran escala, el uso mixto y el diseño detallado de edificios de gran altura.
The projects in the first year of the program focus on large-scale urban design, mixed-use and the detailed design of high-rise buildings.
Otros temas tratados en el programa se centran en el envejecimiento, maternidad, pediatría, salud mental, salud de la comunidad, y el liderazgo.
Other topics covered in the program focus on aging, childbearing, pediatrics, mental health, community health, and leadership.
Las actividades del programa se centran en la concepción, la elaboración, la aplicación y el despliegue de esos componentes y en la promoción del mecanismo de intercambio de información conjunto.
The activities of the programme focus on the design, development, implementation and deployment of those components, and on the promotion of the joint clearing-house mechanism.
Las actividades de este programa se centran en particular en la discriminación relacionada con el VIH/SIDA en las esferas del empleo, los seguros, la vivienda, la educación y la atención de salud.
The activities of this programme focus notably on HIV/AIDS-related discrimination in the areas of employment, insurance, housing, education and health care.
Estructura del Programa Las unidades de este programa se centran en cómo la teoría de negocios se aplica en el lugar de trabajo moderno y contemporáneo.
Program Structure The units for this program focus on how business theory applies in the modern and contemporary workplace.
Los cursos dentro de este programa se centran en las habilidades lingüísticas de escuchar, hablar, leer y escribir.
The courses within this program focus on language skills of Listening, Speaking, Reading and Writing.
Cuando las expectativas del programa se centran principalmente en la adquisición de conocimientos y habilidades, muchas veces se ignoran temperamentos importantes.
When program expectations focus primarily on knowledge and skill acquisition, important dispositions are often ignored.
Los principales objetivos del programa se centran en los siguientes aspectos
