Examples with "programa se detenga" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se usan como copia de seguridad en caso de que el programa se detenga.
They are used as a backup in case the program halts.
Esta instrucción hará que todo el programa se detenga cuando este comando se lleve a cabo.
ende will cause the entire program to stop when this instruction is performed.
Tcl entonces genera una excepción pero la instrucción catch evita que el programa se detenga y como resultado coloca un mensaje de error en la variable msg y devuelve un resultado distinto de cero (lo cual puede ser definido por el programador).
Tcl raises an exception but the catch prevents the program from aborting and instead puts the error message into the msg variable and returns a non-zero value (which can be defined by the programmer).
Se considera necesario que de inmediato se inicien gestiones con gobiernos amigos para aumentar los fondos disponibles actualmente y evitar que el programa se detenga por poca disponibilidad de financiamiento.
It is felt that talks should begin immediately with friendly Governments to increase the funds available and to avoid the programme becoming bogged down through lack of finance.
Descripción Activa el modo "fastgraphics" hasta que el programa se detenga.
hace que el programa se detenga durante un segundo. Puede utilizar más de una, consecutivamente. Por ejemplo... le dice al módem que espere durante cuatro segundos (la duración de la pausa viene determinada por el valor del registro S8).
makes your software pause for a second. You can use more than one, in a row. For example... tells the software to pause four seconds. (The duration of the pause is governed by the setting of register S8.)
Dado que es muy probable que en la memoria de la computadora el espacio vacío se complete con 0s, cualquier programa fuera de control eventualmente encontrará un 0 e intentará ejecutar esa instrucción, logrando así que el programa se detenga
Since empty space in the computer's memory will most likely be filled with 0s, any run-away program will eventually encounter a 0 and attempt to execute this instruction, immediately halting the program. Translation - Spanish inmediatamente.
Por favor tenga en cuenta que, una vez que inicie ComboFix, usted no deberá hacer clic en ninguna parte de la ventana del programa ya que podría causar que el programa se detenga.
Please note, that once you start ComboFix you should not click anywhere on the ComboFix window as it can cause the program to stall.
Andere resultaten
Esto ofrece un incentivo alternativo para participar en el programa cuando se detenga la distribución de jabón.
This provides an alternative incentive to participate in the programme when the soap distribution stops.
Ahora si lo que deseamos es que la ejecución del programa no se detenga, habrá que capturarla y manejarla adecuadamente en un intento de reanudar la ejecución.
Now if what we want is that the execution of the program does not stop, will catch it and handle it properly in an attempt to resume execution.
"Suncoast viene a la escuela, prepara un cuarto con todo el equipo y atienden a los pacientes", comenta Haggett y añade que espera que el programa no se detenga nunca porque ayuda a los niños y a los padres de familia.
"Suncoast comes to the school, prepares a room with all the equipment and sees patients," Haggett says, adding he hopes the program will never cease because it is a big help for the kids and their parents.
Eche un vistazo a la información detallada de la ruta y programe un viaje que se detenga en todos los lugares correctos.
Take a look at the detailed route information and schedule to get on a trip that stops in all the right places.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
