Decida usted mismo si desea que un programa se ejecute en el inicio.
Decide for yourself if you want a program to run at startup.
Decida si quieres que un programa se ejecute al iniciar.
Decide for yourself if you want a program to run at startup.
Después de instalar con éxito el programa, haga que el programa se ejecute en su computadora.
After successfully installing the program, have the program running on your computer.
Haga que el programa se ejecute en su computadora y conecte su dispositivo con su cable USB.
Have the program running on your computer and have your device connected using your USB cable.
En algunos casos, agregar más memoria puede ayudar a hacer que un programa se ejecute más rápido.
In some cases, adding more memory can help to make a program run faster.
Puedes especificar el número de conexiones concurrentes y hacer que el programa se ejecute durante un tiempo determinado o un número especificado de peticiones.
You can specify a number of concurrent connections and have the program run for either a given amount of time or a specified number of requests.
Esto forzará a que el programa se ejecute en el robot.
This will force the program to run on the robot.
Dependiendo de la configuración de tu navegador, tal vez tengas que permitir que el programa se ejecute.
Depending on your browser settings, you may need to allow the program to run.
Puede usar esta opción para especificar que determinado programa se ejecute automáticamente cuando un usuario inicie sesión en un equipo remoto.
You can use this setting to specify a program to run automatically when a user logs on to a remote computer.
Depende del usuario permitir que el programa se ejecute en el sistema o bloquearlo/ desecharlo completamente.
It is up to the user to allow the program to run on the system or block/discard it completely.
Sin embargo, se recomienda que no desactive la verificación de consistencia a no ser que no pueda consentir que el programa se ejecute un poco más lentamente.
However, it is recommended that you don't disable the consistency checks unless you can't bear the program to run a little slower.
Puedes dejar que el programa se ejecute en segundo plano mientras continúas haciendo otras tareas en tu ordenador, en lugar de tener que esperar a que termine antes de hacer otra cosa.
You can let the program run in the background as you continue to do other tasks on your computer instead of letting it finish first before you can do anything else.
Tal vez desee utilizar menos tiempo, queremos que el el programa se ejecute más rápido tal vez queremos que utilizan menos espacio para que podamos incluir más datos en la memoria.
Maybe we want to use less time, we want the program to run faster maybe we want it to use less space so that we can fit more data in memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
