We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheme was introduced
programme was introduced
program was introduced
program is introduced
programme introduced
El programa se introdujo después de que se liberalizaran los precios de los abonos a base de fosfato y potasio, para mantener bajo el precio de los abonos y otorgar a los productores un rendimiento "razonable" de sus inversiones.
The scheme was introduced after the prices of phosphatic and potassic fertilizers were decontrolled, to keep the price of fertilizers low, and to give producers a "reasonable" return on investment.
Este programa se introdujo para especificar las competencias que todos los estudiantes de la escuela primaria deben alcanzar en el dominio de lenguaje, matemáticas y estudios del medio ambiente, y para elaborar planes de estudio y libros de texto sobre estas materias.
This programme was introduced with the objective of specifying the competencies, which all primary school students should attain at the mastery level in language, mathematics and environmental studies, and to develop curricula and textbooks for these subjects.
El programa se introdujo de nuevo en 1987, esta vez tras involucrar activamente a la industria azucarera en su aplicación.
The program was introduced again in 1987, this time after actively involving the sugar industry in its institution.
Este programa se introdujo para ayudar a los criadores de porcinos a recuperar su ventaja competitiva tras las dificultades creadas por el aumento del costo de los insumos, la alta valoración del dólar canadiense y la aparición de la gripe porcina en la primavera de 2009.
This program was introduced in support of hog producers to regain their competitive advantage, following increased input costs and a strong Canadian dollar combined with the outbreak of "swine flu" in the spring of 2009.
El programa se introdujo en 1987 y se reformó en 1996.
Este programa se introdujo en 2001 para abordar, también, las cuestiones relacionadas con la equidad y el acceso en el sistema de enseñanza secundaria.
This programme was introduced in 2001 to also address the issues of equity and access in the secondary school system.
El programa se introdujo en 1991.
The programme was introduced in 1991.
| El programa se introdujo en respuesta a los posibles problemas ambientales resultantes de la rápida expansión de las explotaciones lecheras a mayor escala, lo que a su vez podría originar escasez de tierra en que el estiércol del ganado pudiese utilizarse adecuadamente.
| This programme was introduced in response to the possible environmental problems that would arise from the rapid increase of larger scale dairy farming, which in turn might result in the shortage of land where livestock manure can be utilized properly.
Este programa se introdujo en 2017 para facilitar a miembros del personal con muchos años de servicio la transición voluntaria a una actividad profesional fuera del BCE en determinadas condiciones.
This scheme was introduced in 2017 for long-serving staff members to facilitate their voluntary transition to a career outside the ECB under specified conditions.
El programa se introdujo en abril de 2008 y sigue vigente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
