Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was introduced
Vertaling van "program was introduced" in Spaans
programa se introdujo
programa se estableció
programa fue introducido
programa se creó
introducción del programa
programa se inició
programa, diseñado
The program was introduced at fulfillment centers, which were staffed mostly by blue-collar workers, and then expanded to other departments.
El programa se introdujo en los centros de operaciones, cuyas plantillas estaban formadas en su mayoría por obreros, y después se amplió a otros departamentos.
The program was introduced again in 1987, this time after actively involving the sugar industry in its institution.
El programa se introdujo de nuevo en 1987, esta vez tras involucrar activamente a la industria azucarera en su aplicación.
The relevant iteration of this program was introduced April 2008, and was scheduled to expire in March 2011.
La versión pertinente de este programa se estableció en abril de 2008 y estaba previsto que finalizara en marzo de 2011.
The program was introduced in April 2009 and ended March 31, 2012. The program does not approve new projects.
El programa se estableció en abril de 2009 y finalizó el 31 de marzo de 2012 y en su marco no se aprueban proyectos nuevos.
The program was introduced initially for iPhone iOS last year with "Tracks", where the users have been given stories of the songs of the right and of the music.
El programa fue introducido inicialmente para iPhone iOS el año pasado con "Pistas", donde los usuarios se han dado anécdotas de las canciones de la derecha como de la música.
Analysts said the decision was made to shore up support for CIA nominee Gen. Michael Hayden, who oversaw the National Security Agency when the program was introduced.
Analistas dijeron que esta decisión fue tomada para reforzar el apoyo al candidato a director de la CIA, el general Michael Hayden, quien supervisaba la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) cuando el programa fue introducido.
This program was introduced in support of hog producers to regain their competitive advantage, following increased input costs and a strong Canadian dollar combined with the outbreak of "swine flu" in the spring of 2009.
Este programa se introdujo para ayudar a los criadores de porcinos a recuperar su ventaja competitiva tras las dificultades creadas por el aumento del costo de los insumos, la alta valoración del dólar canadiense y la aparición de la gripe porcina en la primavera de 2009.
This program was introduced April 2008 and is ongoing.
El programa se introdujo en abril de 2008 y sigue vigente.
This program was introduced April 2008, and was scheduled to expire in March 2011. It has subsequently been renewed.
Este programa se introdujo en abril de 2008 y estaba previsto que expirara en marzo de 2011, pero posteriormente se ha reanudado.
The program was introduced with an initial 2-year timeline, during which time high growth firms can gain access to highly sought after skilled foreign workers.
El programa se introdujo con un cronograma inicial de dos años, durante el cual las empresas en expansión pueden acceder a trabajadores extranjeros altamente calificados. Elementos fundamentales de la Corriente Talento Mundial
This program was introduced under the authority of le ministry des Forêts, de la Faune et des Parcs of Québec in cooperation with regionals agencies for private forests enhancing.
El programa se introdujo en ejercicio de las facultades del Ministerio de Bosques, Fauna y Parques de Quebec, en colaboración con los organismos regionales dedicados a la mejora de los bosques de propiedad privada.
This program was introduced under the authority of the ministry des Ressources naturelles et de la Faune of Québec.
El programa se introdujo en ejercicio de las facultades del Ministerio de Recursos Naturales y Fauna de Quebec.
Her cognitive development improved significantly after the new learning program was introduced.
Su desarrollo cognitivo mejoró significativamente después de que se introdujo el nuevo programa de aprendizaje.
Synoniemen voor program was introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 90 ms.
