We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program lays
program provides
Diseñado para mentes creativas con una pasión por la estética y la función, el programa sienta las bases para crear espacios hermosos, prácticos, saludables y seguros.
Designed for creative minds with a passion for aesthetics and function, the program lays the foundation for creating beautiful, practical, healthy and safe spaces.
El programa sienta las bases en los principios básicos de la ingeniería y la competencia técnica para trabajar de manera flexible con el hardware, el software y las necesidades de los usuarios en constante evolución... [-]
The program lays a foundation in the basics of engineering and the technical competency to work flexibly with continually evolving hardware, software, and user needs... [-]
Mediante la protección de la inversión en capital humano y físico, el programa sienta las bases para un retorno gradual en el mediano plazo a tasas de crecimiento altas y sostenidas.
By protecting investments in human and physical capital, the program provides a basis for a gradual return to high and sustained growth rates in the medium term.
Al proteger la inversión pública en capital humano y físico durante la desaceleración, el programa sienta las bases para reanudar un crecimiento fuerte y sostenido en el mediano plazo.
By protecting public investment in human and physical capital during the downturn, the program provides a basis for the resumption of high and sustained growth in the medium term.
Este programa sienta las bases para una comprensión integral de la piratería ética y sus aplicaciones.
This program lays the groundwork for a thorough understanding of Ethical Hacking and its applications.
El programa sienta las bases de la privatización, además de establecer las instituciones y el marco necesarios para el fomento de las inversiones nacionales y extranjeras.
This programme builds the foundation for privatization, in addition to developing the institutions and framework for domestic and foreign investment promotion.
Este quinto programa sienta las bases de una amplia gama de enfoques diferentes para la exploración del timbre, a la vez que investiga formas de modificar o preparar el piano tradicional.
This fifth programme sets the scene for a wide range of very different approaches to the exploration of timbre and looks at ways of modifying or preparing the traditional piano.
Primero, el programa sienta las bases para los principios básicos del diseño web, desde la tipografía hasta la teoría del color, el diseño de interacción y el wireframing, y luego se sumerge profundamente en los programas de codificación de front-end.
The program first lays the foundation for web design basics from typography to color theory, interaction design and wireframing and then dives deep into 'hands on' front end coding programs.
El propio programa sienta el fundamento jurídico para la aplicación y definirá las condiciones que la Comisión también tendrá que cumplir.
The programme itself constitutes the legal basis for implementation and will define the conditions that the Commission too will be required to meet.
En colaboración con los capítulos nacionales de Transparency International de todo el mundo, el programa sienta las bases para lograr una minería responsable y transparente que beneficie a las comunidades, además de respaldar el desarrollo social y económico.
Working with Transparency International national chapters from across the globe, the programme is building foundations for accountable and transparent mining that benefits communities, and supports social and economic development.
Podría trabajar en algunos de los proyectos más innovadores de Shell empleando la última tecnología; el Programa sienta unas bases sólidas para cualquiera que busque convertirse en un líder futuro para la empresa.
You could work on some of Shell's most groundbreaking projects, using state-of-the-art technology - the Programme is a solid foundation for anyone seeking to become a future company leader.
Este quinto programa sienta las bases de una amplia gama de enfoques diferentes para la exploración más oscuro de las ondas sonoras: un espacio muy extraño en el espectro electromagnético, en el que la energía se transforma en materia.
13.08.2013 (67' 34') Carl Michael von Hausswolf opens our ears to the most obscure side of the radiowaves: a very strange place in the electromagnetic spectrum, where energy turns into sounding matter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
