We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program serve
Los graduados del programa sirven como voluntarios comunitarios.
Graduates of the program serve as community volunteers.
Los voluntarios que trabajan en este programa sirven a organizaciones que ayudan a la causa de retraso mental, discapacidades múltiples y autista.
Volunteers working in this program serve at organizations helping the cause of mentally challenged, multiply disabled and autistic.
Entonces, si por alguna razón no tienesresulta instalar el complemento en su computadora, entonces, quizás, los archivos que permanecen de versiones anteriores del programa sirven como el vino.
So, if for some reason you do not haveit turns out to install the plug-in on your computer, then, perhaps, the files that remain from previous versions of the program serve as the wine.
Seis botones de programa sirven de acceso directo a 10 programas exclusivos.
Six program buttons serve as a direct access to 10 unique programs.
Las evaluaciones que se completan al comienzo del programa sirven para identificar las necesidades específicas de los participantes.
Assessments are completed at the beginning of the program to help identify the specific needs of participants.
Las sesiones son temáticas y las canciones empleadas en el programa sirven como elementos promotores de un diálogo entre los niños y la profesora; de esta forma se involucra activamente al infante y se posibilita que las palabras sean introducidas en un contexto significativo.
The sessions are theme-based, and the songs that are used serve to promote dialogue between the children and the teacher. The children are thus actively involved, which allows the words to be introduced in a meaningful context.
Números de programa Los números de programa sirven como números de canciones.
Program numbers Program numbers serve as track numbers.
Las organizaciones de jóvenes que han de obtener ayuda a través de este programa sirven de cauce de participación de los jóvenes en la vida europea.
The youth organisations supported under this programme act as a channel for the participation of young people in European life.
El estudio de la comunidad, los resultados del proceso de autoevaluación y otras fuentes de datos específicos del programa sirven para que su programa desarrolle, priorice y perfeccione las metas.
Use the community assessment, results from your annual self-assessment process, and other program-specific data sources to develop, prioritize, and refine the program goals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
