We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme are the
program are the
program is the
software are the
Los embajadores que tenemos en el programa son la encarnación de ese espíritu.
The ambassadors we have in the programme are the embodiment of that ethos.
Los resultados que se prevé lograr con este programa son la creación de un marco de ordenación ambiental y conservación de los ecosistemas, incluido el fortalecimiento de la capacidad a nivel nacional, de distrito y de la comunidad.
Expected outcomes of this programme are the establishment of a framework for environment management and ecosystem conservation, including strengthened capacities at national, district and community levels.
Más prestaciones interesantes del programa son la opción de escuchar distintas emisoras de radio en streaming, o la herramienta que nos permitirá separar en varios archivos una misma película.
More interesting features of the program are the option to listen to different streaming radio channels and the tool that will allow you to divide a movie into several files.
Otras funciones prácticas del programa son la de recuperar datos que han sido recientemente borrados y la de clonar iPod's, gracias a lo que es posible mantener varios dispositivos con las mismas canciones y vídeos.
Other practical functions of the program are the recovery of data that have been deleted recently and to clone iPods, thanks to which it is possible to maintain various devices with the same songs and videos.
Las subvenciones del programa son la fuente principal de los fondos federales de justicia que se distribuyen a las comunidades locales y estatales
The grant program is the leading source of federal justice funding to states and local communities.
Otras funciones importantes del programa son la de poder arrastrar textos e imágenes directamente a la ventana de edición, redimensionar cada objeto de manera independiente e imprimir el trabajo con forma y tamaño personalizado.
Another important function of the program is the one that allows you to drag & drop text and images directly on the editing window, redimension each object separately and print the project with personalized shape and size.
Otras funciones destacables del programa son la opción para ajustar el brillo y el color de un fichero, o la que nos permite sacar capturas de pantalla de nuestras escenas preferidas.
Another worthy function of the program is the possibility to adjust the brightness and color of a file, or the function that allows you to take screen captures of your favorite scenes.
Otros momentos especiales del programa son la carrera deportiva "Brigadistas contra el bloqueo" y visitas a museos, lugares históricos y centros laborales.
Other special moments of the program are the sports race "Brigadistas contra el bloqueo" and visits to museums, historical places and work centers.
Los departamentos que se benefician en mayor medida del programa son la Fiscalía, las Salas y las secciones de procesamiento electrónico de datos.
The main beneficiaries of this programme are the Office of the Prosecutor, the Chambers and the Electronic Data Processing Sections.
Los objetivos absolutos del programa son la conservación y la creación de empleo.
Creating and safeguarding jobs is the over-riding priority under this programme.
Focos adicionales de nuestro programa son la gestión inmobiliaria corporativa y pública.
Additional focuses of our program are corporate and public real estate management.
Los objetivos del programa son la prevención y la protección frente a la violencia doméstica.
The Programme's objectives are prevention and protection against domestic violence.
Las dos principales prioridades del programa son la prevención de catástrofes y la información pública.
The Programme's two main priorities are prevention of disasters and public information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
