El peso es la variable; debes incrementar los pesos a levantar en los mismos ejercicios simples que cubren todas las bases hasta que seas tan fuerte que un programa tan simple no sea suficiente.
Loading is the variable; you have to lift increasingly heavier weights on the same few exercises that cover all the bases until you're strong enough that a simple program is not enough.
La ayuda es solo en línea, pero Sumatra PDF es un programa tan simple que dudamos que tengas algún problema con él.
Help is online only, but Sumatra PDF Portable is such a simple program that we doubt you'll have any problems.
Linda, quería felicitarte por compartir un programa tan simple pero integral para hacer frente a esta enfermedad molesta desde la raíz.
Carol, I wish to praise you for sharing such a simple but comprehensive program to tackle this disease from the root.
Amplia gama de funciones y de gran ayuda en el ahorro de energía, más que suficiente de un programa tan simple.
Wide range of functions and a real help in saving energy, more than enough of such a simple program.
Pero bien, pongámonos de acuerdo: esto no es un programa tan simple.
Con este programa, podremos controlar nuestro hogar mientras no estamos en él, la oficina, el cuarto del bebé, etc.; cualquier cosa que queramos controlar, lo podremos hacer con este programa tan simple de usar.
With this program, you will be able to keep an eye on your home even when you are not there, the office, the babies room, etc.; doing it all with a program that is really simple top use.
Pues parece que z88dk debe tener 'roto' el soporte de variables long (de 32bits) ya que no es capaz de compilar/generar bien este programa tan simple, otro punto negativo para z88dk.
It seems that z88dk must have 'broken' the support of long (32bit) variables and it is not able to compile/ build this program correctly, Another negative point for z88dk.
TV (K! TV) es un programa tan simple que solo es necesario descargarlo, instalarlo y ya puede disfrutar de tus canales de televisión favoritos.
Kastor! TV (K! TV) is a program so simple that you just download and install to enjoy your favorite television channels.
Se esperaba que en el futuro cercano otros países latinoamericanos aprovecharan también este programa tan simple y eficiente.
It was hoped that in the near future other Latin American countries would also benefit from this very simple and efficient programme.
