We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
linked program
program linked
programme linked
programme associated
programme relating
linking program
Como parte del programa vinculado, los permisos emitidos en cualquiera de las jurisdicciones pueden ser utilizados para su cumplimiento indistintamente en cualquier jurisdicción.
Under the linked program, allowances from any of the jurisdictions can be used interchangeably for compliance.
Si abre un email desde un programa, el nombre de este se muestra en la parte superior y puede volver al programa a través del nombre de programa vinculado en la parte superior.
If you open an email from a program, the program name is displayed at the top and you can return to the program via the linked program name at the top.
Con un presupuesto reducido para la creación de un extenso programa vinculado a la música se planteó, por un lado, la rehabilitación de un antiguo cuartel de la Guardia Civil en desuso desde los años 80 y la construcción de un nuevo auditorio.
With a reduced budget for the creation of an extensive program linked to music, it was proposed the renovation of a former Civil Guard barracks that had been empty since the 1980s, and the construction of a new auditorium.
España es uno de los países que registra mayor índice de comentarios en Twitter sobre programas de televisión durante el prime time y Salvados, programa vinculado a este 'especial' documental es uno de las emisiones que más impacto consigue en las redes.
Spain is one of the countries with highest rate of comments on Twitter during the prime time on TV, and Salvados, program linked to this 'special' documentary, is one of the times with most impact achieved in networks.
La planta primera contiene el programa vinculado a las actividades de la Fundación, un auditorio para conferencias y presentaciones con capacidad para 88 personas mientras que la planta segunda se destina a oficinas de la fundación.
The first floor contains the programme linked to the Foundation's activities, an auditorium for conferences and presentations with seating capacity for 88 people, while the second floor is intended for the offices of the Foundation.
Un programa vinculado no puede ser pseudo-conversacional.
El programa vinculado es en el siguiente nivel lógico del programa de enlace.
The Linked program is at the next logical level from the linking program.
La única excepción es cuando el programa vinculado dedica la mayor parte del tiempo de ejecución a funciones de GLIBC, ya que la mayoría de ellas determina código óptimo para el funcionamiento en la arquitectura actual mientras se ejecutan.
The only exception is when your linked program spends almost all its execution time in GLIBC functions, as most of them determine optimal code for current architecture function while running.
Hasta el 22 de septiembre Salou vive la tercera edición del 'Salou Shopping Festival' con un programa vinculado a la experiencia de compra, donde las nuevas tendencias se suman a la gastronomía, la música y el entretenimiento.
edition of the 'Salou Shopping Festival' with a program linked to the shopping experience, where new trends are added to gastronomy, music and entertainment.
Así, el programa vinculado al MS pasó a ser compuesto por los siguientes énfasis: Atención Básica/ Salud de la familia y Vigilancia en Salud.
Hence the program linked to the Ministry of Health was then composed by: Family Primary Health Care and Health Surveillance.
123 | Océano Índico | Programa regional de protección de vegetales | | Programa vinculado a la exportación de frutas y verduras y hortalizas al mercado de la UE | 4.850.000 | COM
123 | Indian Ocean | Regional plant protection programme | | Programme linked to the export of fruit and vegetables to the EU market | 4,850,000 | COM
Danfoss se reserva el derecho unilateral de eliminar cuando quiera cualquier vínculo o programa vinculado.
Danfoss reserves the unilateral right to terminate any link or linking program at any time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
