Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa y facilitar
Vertaling van "programa y facilitar" in Engels
programme and facilitate
programme and provide
programme and facilitating
Los Estados miembros deben esforzarse por adoptar medidas adecuadas y coordinadas para eliminar los obstáculos legales y administrativos y mejorar así el acceso de los jóvenes al programa y facilitar el reconocimiento de la especificidad del voluntariado joven.
The Member States should endeavour to adopt appropriate and coordinated measures to remove legal and administrative obstacles in order to further improve young people's access to the programme and facilitate recognition of the specific nature of voluntary service for young people.
De este modo, se podrá tener una idea concreta de todo el Programa y facilitar la elaboración de los programas y la presentación de informes.
This will help to maintain a global picture of the Programme and facilitate programme development and reporting.
? ¿Podría Alemania especificar los criterios de admisibilidad del programa y facilitar una lista de los proyectos que se han beneficiado de él?
? Could Germany please clarify the eligibility criteria for this programme and provide a list of projects that have benefited from this scheme?
estudiar los aspectos técnicos y científicos de las actividades realizadas en el marco del programa y facilitar asesoramiento al Comité del PCTA
To review the technical and scientific aspects of the activities conducted under the Programme and provide advice to the PAAT Committee
El Plan permitirá centrar la actividad del Programa y facilitar una ampliación de la base financiera de la organización.
The Plan would help to focus the activity of the Programme and facilitate a broadening of the financial base of the organization.
Puede guardar todos los datos de su teléfono en un programa y facilitar la restauración en caso de posible pérdida de datos.
You can save all your phone data in one program and make it easier to restore in case of possible data loss.
Desplegara rápidamente más fuerzas policiales en las zonas en que se había aplicado el programa de desarticulación, a fin de consolidar los logros alcanzados por medio de dicho programa y facilitar el inicio de las actividades de desarrollo
Quickly deploy additional police forces in areas where disbandment has been enforced, so as to consolidate the gains achieved through the programme and allow development activities to commence
En el caso de los estudiantes romaníes, algunas escuelas cuentan con los servicios de mediadores escolares para dar a conocer el programa y facilitar el diálogo entre los profesores, los alumnos, los progenitores y la comunidad local.
In the case of Roma students, school mediators have been employed, in some schools, in order to make the program known and to facilitate the dialogue between teachers, pupils, parents and local community.
Mejorar la capacidad del Fondo para ejecutar el programa y facilitar servicios y asistencia técnica de calidad.
Upgrading the Fund's capacity to deliver its programme and to provide quality services and technical assistance.
Los espacios de colaboración, incluyendo el dramático "Salón Vortex", penetran en todos los niveles para proporcionar interconectividad visual a través de las diferentes zonas de programa y facilitar al máximo la posible colaboración, la innovación y la educación interdisciplinaria centrada en el alumno.
Collaborative spaces - including the dramatic 'Vortex Lounge' - permeate all levels to provide visual interconnectivity through the different program zones and facilitate to the greatest degree possible collaboration, innovation and interdisciplinary learner-focused education.
Se establecerá coordinación con la MINUSTAH para aumentar los efectos del programa y facilitar una transición sin contratiempos en el caso de que la Misión se vaya retirando.
¿Podría mencionar Malasia los criterios establecidos para acogerse al programa y facilitar datos estadísticos que permitan evaluar sus efectos en el comercio?
Could Malaysia provide the criteria for eligibility and statistical data permitting an assessment of the trade effects?
La principal función del Equipo Central de Apoyo consiste en mantener los contactos necesarios con los miembros de la red, dar orientaciones técnicas y pedagógicas respecto del programa y facilitar el desarrollo de la red.
The primary role of the Central Support Team is to provide regular contact with network members, organize technical and pedagogic guidance for the programme, and facilitate network development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa y facilitar in het Spaans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 86 ms.
