We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agenda and taking
Tal vez sea prudente evitar ampliar la función del Presidente para determinar los temas, planificar o asignar prioridades al programa y tomar decisiones por lo que respecta a examen de las resoluciones o decisiones.
It may be prudent to avoid enlarging the role of the Chair in identifying topics, planning or prioritizing the agenda and taking decisions on the consideration of resolutions or decisions.
La Comisión, al incluir a la República Centroafricana en su programa y tomar como base las aportaciones del Gobierno de la República Centroafricana y de otros interesados directos nacionales pertinentes, estará en condiciones de determinar las esferas de acción prioritarias.
The Commission, by including the Central African Republic on its agenda and taking as its basis inputs from the Government of the Central African Republic and other relevant national stakeholders, would be in a position to identify priority areas of action.
Recompensas por completar las partes del programa y tomar medidas para lograr y mantener una buena salud.
Incentives and rewards for completing parts of the program and taking steps to achieve and maintain good health.
Fue fácil matricularse para el programa y tomar cursos fue conveniente con mi horario ocupado.
It was easy to register for courses and completing coursework was convenient to my schedule.
Así excepciones se utilizan para manejar varios tipos de errores que pueden ocurrir durante la ejecución de un programa y tomar la acción apropiada en lugar de detener por completo el programa.
So exceptions are used to handle various type of errors which may occur during a program execution and take appropriate action instead of halting program completely.
En segundo lugar, al establecer el programa y tomar decisiones son imprescindibles la transparencia y la inclusión, en particular cuando se determine el alcance de las cuestiones que van abordarse y el modo en que deben ser tratadas.
Second, transparency and inclusiveness in agenda-setting and decision-making were imperative, particularly when determining the scope of the issues to be addressed and the manner in which they would be dealt with.
También han de garantizar que se ofrece al público información pertinente sobre el programa y tomar medidas encaminadas a eliminar los obstáculos que impidan el acceso al mismo.
They are also responsible for ensuring that relevant information about the programme is provided to the public, and they also adopt measures to remove obstacles to access to this programme.
Mediante el uso de la versión demo, es posible obtener experiencia en el manejo del programa y tomar una decisión sobre si merece la pena comprar el programa o no.
Using trial version you can fully understand your real need of the product and make a decision whether it is worth its money or not.
Al examinar los temas del programa y tomar decisiones sobre cuestiones que son fundamentales para el FIDA, no debemos perder de vista por qué estamos aquí.
As you consider business items and take decisions on issues that are critical for IFAD, let us never lose sight of why we are here.
Por defecto ASTER tiene un periodo de prueba de 30 días (trial period) durante el cual usted puede probar las capacidades del programa y tomar una decisión final acerca de su compra.
By default, ASTER has a 30-days trial period. During this period, you can test all functions of the program and make the final decision of buying it.
LifeVantage se reserva el derecho de modificar el programa en cualquier momento, interpretar las reglas del programa y tomar una decisión final en caso de discrepancias relacionadas con los requisitos de admisión e inclusiones.
LifeVantage reserves the right to change the program at any time, interpret the rules of the program, and has final decision in the event of any disputes regarding the qualification requirements and inclusions.
Hace un llamado a los trabajadores y jóvenes que están entrando en lucha a apoyar al PES y el CICI, estudiar su programa y tomar la decisión de unirse y construir el movimiento trotskista.
It appeals to workers and youth entering into struggle to support the PES and the ICFI, study its programme, and make the decision to join and build the Trotskyist movement.
El alumno puede iniciar sesión en su cuenta de Captivate Prime para ver los detalles del programa y tomar el curso.
The learner can sign in to their Captivate Prime account to view the program details and take the course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
