We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Muy bien, genial, ejecutemos el programa... a ver si podemos localizar a cualquier jugador... que esté actuando anormalmente.
All right, great, let's run this program, see if we can't locate any players that are acting abnormally.
Como persona pragmática que debe mantener un programa... a veces debo ceder al capricho del público.
El Pentágono financió un programa... a través de una de sus compañías pantalla subsidiarias... que experimenta con un nuevo tipo de armamento... basado en la teoría de atracción magnética.
There's a program the Pentagon has funded through one of their subsidiary front companies that's been experimenting with this new kind of weaponry based on the theory of magnetic attraction.
Como parte del programa... a Peter le gusta involucrarse en el proceso de escritura.
As the star of the show, Peter likes to stay involved in the writing process.
Dr. Shepherd, le describía el nuevo programa... a algunos miembros de la junta.
Dr. Shepherd, I was just describing our new schedule to some of our board members.
Bueno, les mostraremos más de esa foto más tarde en el programa... a menos que tengamos noticias de Charles o Michael.
Well, we'll be showing you more of that photograph later in the program, unless we hear from Charles or Michael.
UNIDAD INFANTIL DE CUIDADOS ESPECIALES EL MUNDO EN FOCO Esta noche dedicamos la primera parte de nuestro programa... a un fenómeno perturbante que desconcertó a doctores y policías esta semana.
We're devoting the first part of our programme... to a disturbing phenomenon that's been puzzling both doctors and police this week.
La estación de radio está sometiendo mi programa... a algo que llaman "grupo de enfoque".
THE RADIO STATION IS SUBJECTING MY PROGRAM TO SOMETHING THEY CALL A FOCUS GROUP THIS AFTERNOON.
De mayor importancia, los seguidores del camino capitalista se estaban movilizando continuamente en torno a su programa... a la vez que sufrían grandes reveses y derrotas en los primeros años de la Revolución Cultural.
Most importantly, the capitalist-roaders were mobilizing continually around their program... even as they had suffered these big setbacks and defeats during the early years of the Cultural Revolution.
Personas de todo el mundo se ha inscripto en este programa... a través de nuestros centros de curación - ¿Inscriptos para el programa en los centros de curación?
People from around the world have applied to this program through our Healing Centers. Applied at the Healing Centers?
Muy bien, genial, ejecutemos el programa... a ver si podemos localizar a cualquier jugador... que esté actuando anormalmente.
See if we can't locate any players that are acting abnormally.
¿Van a dedicar este programa... a los niños del mundo?
Now apparently you're dedicating this performance to the children of the world.
Sibien su programa era considerado... un barullo simplista... el nuevo Krusty dedicó parte de cada programa... a combatir el analfabetismo entre nuestra juventud.
Where his show had been condemned by parents and educators alike as simpleminded TV mayhem, this new Krusty devoted a small portion of every show to stamping out illiteracy in today's anything-for-a-thrill youth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
