En algunas ocasiones la comunidad parece haber sido programada por monos.
Sometimes, the community seems to have been programmed by monkeys.
La unidad es simple y puede ser programada por el controlador.
Su cita fue cancelada debido a una reunión urgente programada por el director.
Her appointment was overridden due to an urgent meeting scheduled by the director.
Formación programada por las empresas para sus plantillas.
Mientras están en eso, ella ha estado programada por los últimos tres días.
La fecha de salida de la expedición está programada por INKA Expediciones.
Esta es la meta de nuestra evolución, programada por la naturaleza.
This is the goal of our evolution, programmed by nature.
La duración de esta señal es programada por el administrador.
The duration of this signal is programmed by the administrator.
Es una característica programada por el cerebro y genéticamente determinada.
It is a characteristic that is programmed by the brain and set genetically.
En algunas ocasiones la comunidad parece haber sido programada por monos.
Sometimes the community appears to be programmed by monkeys.
Claro que la hay, pero programada por otro.
Of course it has, but programmed by another person.
La fecha para el examen está programada por el departamento.
The date for the examination is scheduled by the department.
La entrega por parte de nuestra tienda será programada por la cita solamente.
Delivery by our store will be scheduled by appointment only.
