We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed in each
Además, las intervenciones programadas en cada uno de los documentos estratégicos no están claramente definidas, y raramente incluyen indicadores cuantitativos mensurables o estimaciones de costos.
In addition, the priority interventions programmed in each of the strategic documents are not clearly defined, and they rarely include measurable quantitative indicators or cost estimations.
La mayor parte de las distintas formas de intervención (MCA, DOCUP, programas operativos, subvenciones globales, etc.) programadas en cada Estado miembro son objeto de una evaluación específica.
Most of the forms of intervention (CSFs, SPDs, Operational Programmes, Global Grants, etc...) programmed in each Member State were subject to a specific evaluation.
Las definiciones de las pruebas y los métodos de análisis pueden ser programadas en cada detalle.
Se establecieron unas líneas generales que después se adaptaron según los metros cuadrados disponibles y las actividades programadas en cada una de las tres ferias.
A few general guidelines were established and then adapted to the available area and to the programmed activities on each of the three fairs.
En la siguiente etapa comienza el diagnóstico de la situación actual de las cuatro guarderías, mediante tres visitas programadas en cada establecimiento, en diferentes semanas.
At the next stage, the diagnostic of the four daycare current situation begins with three programmed visits to each establishment on different weeks.
Realizando evaluaciones programadas en cada uno de los puntos de venta o servicio convenidos a través de un equipo especializado de auditores de calidad de servicio, denominados "clientes incógnito" o "mystery shoppers"
By performing programmed evaluations in each of the sales or service points agreed upon through a specialized team of service quality auditors, called "mystery shoppers".
El número de compañías programadas en cada edición gira entorno a las 20 o 30, con la ejecución de unas 70 sesiones públicas y la presencia de más de 300 profesionales.
The number of companies scheduled in every fair is about 20 to 30, with the performance of 100 public sessions and the presence of over 100 programmers.
Punto de información sobre todo lo que necesite para la realización de las excursiones programadas en cada crucero con personal especializado a su disposición.
Deck 5 The information point on everything you need to help you plan scheduled excursions on each cruise.
Mientras leemos el relato bíblico, tenemos la impresión de que fue un asunto desesperado de última hora, nada parecido a lo que esperaríamos que fueran las coronaciones británicas, coreografiadas y programadas en cada segundo.
As we read the biblical account, we get the impression that it was a desperate, last-minute affair, nothing like what we would expect British coronations to be, choreographed and timed to the second.
Asistencia personal y traslados en el aeropuerto de Galápagos, acomodación en habitaciones dobles compartidas en los hoteles seleccionados (habitación individual tiene recargo), 3 comidas diarias tipo menú servidas en restaurantes preseleccionados, excursiones programadas en cada Isla con guias naturalistas bilingües.
all transfers in Galapagos Islands, 3 meals a day type menu served in restaurants preselected, accommodation in double room, excursions to the islands with a top naturalist guide bilingual - English and Spanish, briefings and lectures.
Estas discusiones tendrán lugar en la lengua nativa y se realizarán en las "Ágoras de las Ciudades Piloto", la sección donde se desarrollarán las discusiones relacionadas con las ágoras presenciales programadas en cada ciudad piloto.
These discussions will be in the native language and will take place in the "Pilot Cities Agoras" the section where the discussions related the Face-to-Face Agoras events planned for each Pilot City will occur.
Sistema de videoconferencias Adobe Connect gestionado por la Universitat de les Illes Balears empleado para las sesiones síncronas programadas en cada asignatura.
Video conferencing system Adobe Connect managed by the University of the Balearic Islands, used for synchronous sessions scheduled in each subject.
Las reuniones comunitarias están programadas en cada uno de los tres Pabellones de la Ciudad, así como también una reunión para individuos que hablan español, todo con el propósito de ayudar a crear un Perfil del Candidato para el Jefe de Bomberos.
Community Input Gathering Meetings Scheduled Community meetings are scheduled in all three Wards of the City, as well as a meeting for Spanish-speaking individuals to help create a Fire Chief Candidate Profile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
