Tenga en cuenta las otras actividades programadas o eventos previstos para evitar conflictos.
Work around other scheduled or anticipated activities to avoid conflicts.
Se cancelarán todas las transacciones programadas o incompletas.
Any scheduled or incomplete transactions are canceled.
Existen diversas iniciativas programadas o en curso de aplicación para alcanzar esta concepción y estos objetivos.
A variety of initiatives are planned or underway to attain the vision and goals.
El alquiler de equipos ofrece una respuesta rápida y rentable a situaciones programadas o de emergencia que contribuye a flexibilizar las operaciones y a reducir los gastos de capital.
Renting equipment gives a cost-effective rapid response to planned or emergency situations that makes for flexible operations while reducing capital investment.
Las rutas específicas pueden estar genéticamente programadas o aprendidas en grados variados.
The specific routes may be genetically programmed or learned to varying degrees.
Dejando entonces la posibilidad de intervenciones mal programadas o inoportunas.
Leaving then the possibility of interventions that are poorly programmed or inconvenient.
Lleve a cabo reuniones programadas o espontáneas, sesiones de formación, discursos de ventas o presentaciones.
Conduct scheduled or spontaneous meetings, trainings, sales pitches, or presentations.
Calendario con visualización de tareas, llamadas o citas programadas o realizadas
Calendar with visualization of tasks, calls or appointments scheduled or made
Para exportar publicaciones programadas o programadas anteriormente, haga clic aquí.
To export scheduled or past scheduled posts, click here.
Las juntas, programadas o improvisadas, pueden ser un campo minado si se realizan de manera inadecuada.
Meetings, scheduled or impromptu, can be something of a minefield when they're conducted badly.
Actualmente tenemos un catálogo de visitas, rutas y experiencias culturales programadas o para grupos concertados.
We currently have a catalog of visits, routes and cultural experiences programmed or for groups arranged.
Puede generar informes que identifiquen las desviaciones de las configuraciones recomendadas y las políticas de acceso programadas o ad-hoc.
You can generate reports that identify deviations from recommended settings and access policies on a scheduled or ad-hoc basis.
Además, puedes enviárselas en el mejor momento, ya sean bajo demanda, programadas o en lote.
And, you can send it at the best time, whether that's on-demand, scheduled or in a batch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
