We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se ha programado de nuevo la conclusión de la política para el cuarto trimestre de 2010
The policy was rescheduled for completion by the fourth quarter of 2010
Este juego también fue pospuesto también debido a lluvia y programado de nuevo para el martes 19 de agosto, comenzando a las 10:30 am.
This game also was scrubbed due to the rain and was re-scheduled for Tuesday, August 19, starting at 10:30am.
Los resultados de embarazo positivos casi siempre causan que el procedimiento tenga que ser programado de nuevo.
Positive pregnancy results will likely cause the procedure to be rescheduled. Previous Sedation
La Secretaría había programado de nuevo el examen de este acuerdo para finales de 2009 y estaba en contacto con las autoridades para tratar de resolver las cuestiones pendientes.
The Secretariat had rescheduled this Agreement for later in 2009 and was in touch with the authorities in an effort to resolve the data issues.
La Secretaría había programado de nuevo el examen de este acuerdo para 2009 y estaba en contacto con las autoridades mexicanas con respecto al suministro de los datos.
The Secretariat had rescheduled this agreement for 2009 and was in contact with the Mexican authorities for provision of the data.
La Secretaría había programado de nuevo el examen de este acuerdo para 2009 y estaba en contacto con México a fin de obtener los datos necesarios para la presentación fáctica.
The Secretariat had rescheduled this agreement for 2009 and was in touch with Mexico to obtain the necessary data for the factual presentation.
Después de otra batalla más en la corte, en la que un juez federal dictó que tienen que permitir que Doe se haga el aborto (programado de nuevo para el 20 de octubre), el régimen de Trump y Pence se lo bloqueó otra vez.
Even after yet another court battle in which a federal judge ruled that Doe's abortion must be allowed (rescheduled for October 20), the Trump/Pence Regime blocked her again.
Por último, el Foro Mundial de Autoridades de Reglamentación sobre Inocuidad de los Alimentos, previsto inicialmente para octubre de 2001, se había programado de nuevo para los días 28 a 30 de enero de 2002.
Finally, the global forum for food regulators, initially scheduled for October 2001 had been rescheduled to 28-30 January 2001.
El 11 veces campeón del Barcelona Open Banc Sabadell ha programado de nuevo el arranque de su temporada en Brisbane, donde jugará por segunda vez (la primera fue en 2017), con la vista puesta en el Open de Australia.
The 11-time Barcelona Open champion Banc Sabadell has again scheduled the start of his season in Brisbane, where he will play for the second time (the first was in 2017), with an eye on the Australian Open.
Según el horario ya programado de Nuevo Mundo, debería estar a 3.000 metros.
According to the New World pre-programmed schedule it should be at 10,OOO feet at this point.
La designación "Programado de nuevo" en el campo Estado correspondiente a Resumen de seguimiento o Detalles del seguimiento, significa que se ha cambiado la fecha de entrega del envío y que se entregará en la nueva fecha.
The designation, Rescheduled, in the Status field of the Tracking Summary or Tracking Detail means that the delivery date has been changed, and the shipment should be delivered on the revised delivery date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
