We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed their
scheduled their
He seleccionado mil pacientes al azar y he programado sus marcapasos para que suelten una descarga mortal en 24 horas.
I've selected 1,000 patients at random and programmed their pacemakers to deliver a lethal shock in 24 hours.
Los pacientes que sufren de SMT han programado sus mentes para crear dolor ante ciertas situaciones.
TMS patients have programmed their minds to create pain when they are in certain situations.
Las escuelas individuales, han programado sus ventanas de examen durante este período de tiempo, y pondrán a su disposición sus horarios específicos de exámenes en los próximos días.
Individual school sites have scheduled their testing windows during this time period and will make their specific testing schedules available to you in the coming days.
Desde entonces, ambos comités han programado sus reuniones para el día anterior a las reuniones de la Junta.
Since then, both committees have scheduled their meetings on the day before the meetings of the Board.
Otros habían programado sus barcos con antelación o habían modificado su rumbo antes de las 20h por precaución y no resultaron impactados.
Others had programmed their boats in advance or had changed the course of their boats before 20:00CET/ 19:00GMT as a precaution and were not impacted.
Iván con su 276C y Monica con el NUVI 850, que habían programado sus equipos con sus respectivas configuraciones, discutían donde estaba el punto, al igual que yo con el Rhino y buscábamos la mejor orientación posible para la aproximación.
Ivan with his 276C and Monica with the Nuvi 850, they had programmed their devices with their own configurations; they were arguing where was the point, while the Rhino and I were looking for the best possible guidance for the approach.
Una vez que usted haya programado sus números en el DA510 de Gigaset, los contactos de amigos, familiares y de negocios están solo a un toque de distancia.
Once you have programmed their numbers into the Gigaset DA510, your friends, family and business contacts are just one touch away.
Guanacaste tiene el segundo aeropuerto internacional de Costa Rica, y más de 30 aerolíneas han programado sus servicios a Aeropuerto Internacional Daniel Oduber.
Guanacaste has Costa Rica's second international airport, and over 30 airlines have scheduled their services to Daniel Oduber International Airport.
Aún no se han programado sus comparecencias ante el juez.
El punto es tomar nota si no ha programado sus citas regulares y volver a encaminar su agenda de atención médica.
The point is to take notice if you've neglected to schedule regular appointments, and get your healthcare schedule back on track.
El punto es tomar nota si no ha programado sus citas regulares y volver a encaminar su agenda de atención médica.
The point is to take notice if you've neglected to schedule regular appointments, and get your healthcare schedule back on track.
Soy consciente de que miles de millones de años de evolución han programado sus procesos químicos con el deseo de reproducirse con éxito.
I am aware that billions of years of evolution have programmed your chemical mechanisms with a desire to breed fruitfully.
Le habíais dado, a él solo, todo lo mejor: la mejor escuela de la ciudad, los mejores clubs deportivos, habíais programado sus salidas y sus tardes.
You have given him only the best; the best schools, the best sport clubs, you have organised his evenings and outings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
